裁縫の授業で、あなたたちは生地にカラフルなアップリケを縫い付けています。

In the sewing class, you are sewing colorful appliques onto the fabric.

私は古いジャケットにパッチを縫いつけて、新しく見せています。

I often sew patches onto my old jacket so that it looks new.

このシャツに丁寧にボタンを縫い付けてください。

Sew buttons onto this shirt carefully.

経験豊かな裁縫師たちが演劇のために独特な衣装を縫っています。

Experienced seamstresses are sewing unique costumes for the theatrical performance.

子供の頃、祖父は演劇用の衣装を縫っていました.

In my childhood, my grandfather was sewing a costume for a theatrical performance.

祖父は、古いジャケットにパッチを縫い付け、寿命を延ばすために努力していました。

My grandfather sewed on patches on the old jacket to extend its life.

彼らは長い祝賀会の間に、結婚式のドレスに繊細なレースを縫い付けていました。

They were sewing delicate lace onto wedding dresses during the long celebration.

職人たちは伝統的な衣装に装飾的なアップリケを縫い付けていました。

The craftsmen were sewing decorative appliqués onto traditional costumes.

祖母は雨の降る夕方に新しいソファのために美しいクッションを縫っていました。

My grandmother was sewing beautiful cushions for the new sofa during a rainy evening.

マリーナは自分のジャケットに美しいアップリケを縫い付け、個性を引き立てました。

Marina was sewing beautiful appliqués on her jacket to give it a unique character.