警備員は、博物館に侵入しようとした怪しげな見知らぬ人に襲いかかった。

The guard attacked the suspicious stranger when he tried to break into the museum.

包囲の最中、反撃に必要なナパームが不足していた。

During the siege, there was not enough napalm for a counterattack.

兵士たちは敵の基地に対して激しい攻撃を行うためにナパームを使用しました。

The soldiers used napalm in a fierce attack on the enemy base.

エンジニアたちは、燃焼プロセスをより良く制御するために、装置の設定をナパーム向けに調整しました。

Engineers adjusted the system's settings for napalm in order to better control the combustion process.

専門家は、軍事作戦で使用されたナパームと、それが自然に及ぼす壊滅的な影響について語っています。

Experts are talking about napalm that was used in military operations and its devastating impact on nature.

軍事作戦中、兵士たちはナパームの使用が敵の要塞化された陣地に壊滅的な影響を及ぼす可能性があることを発見しました。

During the military operations, the soldiers discovered that the use of napalm could have a devastating effect on the enemy's fortified positions.

突如として奇妙な現象が襲ったとき、科学者たちはその原因を調査するために急いだ。

When the strange phenomenon attacked unexpectedly, the scientists hurried to investigate its causes.

彼らは夜に町を襲いました。

They attacked the city at night.

勇敢な守護者は、自分の村を守るために盗賊に攻撃した。

The brave defender attacked the bandits to protect her village.