検索結果- ロシア語 - 日本語

накрыв

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体 短語尾

накры́ть (nakrýtʹ) の短過去副詞完了分詞

英語の意味
short past adverbial perfective participle of накры́ть (nakrýtʹ)
このボタンはなに?

テーブルを整えた後、私たちは家族で夕食を始めました。

Having set the table, we started a family dinner.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

накрывать

IPA(発音記号)
動詞
自動詞 口語

覆う / 蓋をする / 被せる / (砲撃・爆撃などで)一帯を覆う / 制圧射撃を加える / 食卓を整える / 食事の支度をする(テーブルセッティングをする) / (現行犯で)捕まえる / 押さえる / 一網打尽にする

英語の意味
to cover (from above, e.g. with a lid) / to hit, to place fire on a target, to trap (from above, e.g. of artillery fire or bombing) / to lay (a table) / to catch (in the act)
このボタンはなに?

スープを作った後、シェフは料理人に料理の温かさを保つために鍋に蓋をするよう命じました。

After preparing the soup, the chef ordered the cook to cover the pot with a lid to preserve the dish's warmth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

накрываться

IPA(発音記号)
動詞
口語 活用形 受動態

英語の説明: 自分を覆う / 失敗する、大失敗に終わる、立ち消えになる、故障する、行き詰まる、壊れる、倒れる / накрыва́ть (nakryvátʹ) の受動態

英語の意味
to cover oneself (with) / to fail, to flop, to fizzle out, to break down, to conk down, to go kaput, to fold up, to go to smash / passive of накрыва́ть (nakryvátʹ)
このボタンはなに?

寝る前に、私は柔らかい毛布で自分を覆うのが大好きです。

Before going to bed, I love to cover myself with a soft blanket to feel warm.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

накрывалось

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 中性形 過去時制 単数形

накрыва́ться (nakryvátʹsja) の中性単数過去直説不完了体

英語の意味
neuter singular past indicative imperfective of накрыва́ться (nakryvátʹsja)
このボタンはなに?

夜の空は、ふわふわした毛布のように星に覆われていた。

The night sky was being covered with stars like a fluffy blanket.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

накрываемся

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 不完了体 直説法 複数形 現在

накрыва́ться (nakryvátʹsja) の一人称複数現在直説不完了体

英語の意味
first-person plural present indicative imperfective of накрыва́ться (nakryvátʹsja)
このボタンはなに?

寒さが訪れると、私たちは暖かい毛布で身を覆い、体温を保ちます。

When the cold sets in, we cover ourselves with warm blankets to keep warm.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

накрывался

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 男性形 過去時制 単数形

накрыва́ться (nakryvátʹsja) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味
masculine singular past indicative imperfective of накрыва́ться (nakryvátʹsja)
このボタンはなに?

レストランでは、宴会のためにテーブルが準備され、特別な祝祭の雰囲気が作り出されました。

In the restaurant, where the table was being set for the banquet, a special festive atmosphere was created.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

накрывайся

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 不完了体 二人称 単数形

накрыва́ться (nakryvátʹsja) の命令不完了体二人称単数形。

英語の意味
second-person singular imperative imperfective of накрыва́ться (nakryvátʹsja)
このボタンはなに?

どうぞテーブルを用意して、家族の夕食に備えてください。

Please set the table and prepare it for the family dinner.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

накрываются

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 三人称

накрыва́ться (nakryvátʹsja) の三人称複数現在直説法不完了体。

英語の意味
third-person plural present indicative imperfective of накрыва́ться (nakryvátʹsja)
このボタンはなに?

レストランでは、ゲストが到着する前にテーブルがいつも清潔なテーブルクロスでセットされています。

The tables in the restaurant are always covered with clean tablecloths before the guests arrive.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

накрывались

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 過去時制 複数形

накрыва́ться (nakryvátʹsja) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味
plural past indicative imperfective of накрыва́ться (nakryvátʹsja)
このボタンはなに?

レストランでは、ゲストが到着する前にテーブルが整えられ、祝祭の雰囲気が漂っていました。

In the restaurant, the tables were being set before the guests arrived, creating a festive atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

накрываешься

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 現在 二人称 単数形

накрыва́ться (nakryvátʹsja) の直説法不完了体現在二人称単数形。

英語の意味
second-person singular present indicative imperfective of накрыва́ться (nakryvátʹsja)
このボタンはなに?

寒い夜が訪れると、あなたは暖かい毛布で身を覆って暖をとります.

When the cold night comes, you carefully cover yourself with a warm blanket to keep warm.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★