ランウェイに新しいモデルが登場し、そのエレガンスで皆を驚かせました。

On the runway, a new model appeared, stunning everyone with its elegance.

長期間の研究の後、会社は新技術を保護するために実用新案の出願を行いました。

After extensive research, the company filed an application for a utility model to protect its new technology.

会議で専門家たちは、複雑な工学的課題を解決するのに役立つ有用なモデルを発表しました。

At the conference, experts showcased a useful model that helps solve complex engineering problems.

新しいトップモデルは、ファッションウィークのフィナーレでそのエレガンスで皆を驚かせました。

The new top model amazed everyone with her elegance at the finale of Fashion Week.

彼女は新しい広告キャンペーンのモデルとして選ばれました。

She was chosen as the model for the new ad campaign.

彼女は有名なファッションハウスでファッションデザイナーとして成功を収めました。

She successfully worked as a fashion designer at a renowned fashion house.

科学的な研究において、彼は実験結果を正確に予測できる役立つモデルを使用しました.

In the scientific study, he used a useful model that accurately predicts experimental outcomes.

科学報告書で、研究者たちは有用なモデルの応用が複雑なプロセスの理解を大幅に向上させることを示しました。

In the scientific report, the researchers showed that the application of a useful model significantly improved the understanding of complex processes.

新しいコレクションはデザイナーによって開発され、ファッション愛好家の心を捉えました。

The new collections developed by designers captured the hearts of fashion enthusiasts.

会議では、参加者がファッション界の新しいトレンドについて議論し、トレンドを生み出すデザイナーについての経験を共有しました。

At the conference, participants discussed new trends in the fashion world and shared their experiences about designers who set the trends.