検索結果- ロシア語 - 日本語

мечешься

動詞
活用形 不完了体 直説法 現在 二人称 単数形

мета́ться (metátʹsja) の二人称単数現在形(直説法)

英語の意味
second-person singular present indicative imperfective of мета́ться (metátʹsja)
このボタンはなに?

あなたは決断できないかのように、部屋中を落ち着きなく動き回っている。

You are flailing around the room as if you cannot make a decision.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мечется

動詞
活用形 不完了体 直説法 現在 単数形 三人称

мета́ться (metátʹsja) の三人称単数現在形(直説法)

英語の意味
third-person singular present indicative imperfective of мета́ться (metátʹsja)
このボタンはなに?

鳥は檻の中で暴れ回りながら、必死に自由を探している。

The bird is thrashing about in the cage, desperately trying to find freedom.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мечемся

動詞
一人称 活用形 不完了体 直説法 複数形 現在

мета́ться (metátʹsja) の一人称複数現在形

英語の意味
first-person plural present indicative imperfective of мета́ться (metátʹsja)
このボタンはなに?

夜が訪れると、私たちは古い町の狭い路地を慌ててさまよいながら、失われた希望を取り戻そうとする。

When night falls, we flounder through the narrow streets of the old city, trying to regain our lost hope.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

меченный

動詞
活用形 不完了体 分詞 受動態 過去時制

ме́тить (métitʹ) の過去受動態不過去分詞

英語の意味
past passive imperfective participle of ме́тить (métitʹ)
このボタンはなに?

農家は特別な印で印をつけられた鹿の一頭がいつも家に帰ってくるのに気づいた。

The farmer noticed that one of the deer, marked with special tags, always returned home.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

мечет

動詞
活用形 不完了体 直説法 現在 単数形 三人称

мета́ть (metátʹ) の三人称単数現在形(直説法)

英語の意味
third-person singular present indicative imperfective of мета́ть (metátʹ)
このボタンはなに?

彼は毎朝庭でボールを投げながら、新鮮な空気を楽しんでいます。

Every morning he tosses a ball in the yard, enjoying the fresh air.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мечетесь

動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 二人称

мета́ться (metátʹsja) の二人称複数現在形

英語の意味
second-person plural present indicative imperfective of мета́ться (metátʹsja)
このボタンはなに?

あなたたちは希望と絶望の間でもがいています。

You are floundering between hope and despair.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мечетях

名詞
活用形 複数形 前置格

мече́ть (mečétʹ) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of мече́ть (mečétʹ)
このボタンはなに?

夢の中で、毎晩彼は驚くべき冒険を体験していた。

In dreams, every night he experienced astonishing adventures.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мечетью

名詞
活用形 造格 単数形

мече́ть (mečétʹ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of мече́ть (mečétʹ)
このボタンはなに?

友人との出会いはモスクの下で行われ、街に特別な魅力を与えました。

The meeting with a friend took place under the mosque, giving the city a special charm.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мечетям

名詞
与格 活用形 複数形

мече́ть (mečétʹ) の複数与格

英語の意味
dative plural of мече́ть (mečétʹ)
このボタンはなに?

困難な時に支えてくれた印の付いた者たちに心から感謝しています。

I am sincerely grateful to the marked ones for their support in a difficult time.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мечетями

名詞
活用形 造格 複数形

мече́ть (mečétʹ) の器用複数形

英語の意味
instrumental plural of мече́ть (mečétʹ)
このボタンはなに?

旅行者たちは、街に魅力を添えるモスクに感嘆していた。

Travelers admired the mosques that added charm to the city.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★