その会社は複雑な構造物を製造するために、先進の金属加工技術を用いていくつかのプロジェクトを成功裏に完了させました。

The company successfully completed several projects by using advanced metal processing techniques to manufacture complex structures.

私は、魂を捉える歌を持つメタルファンについての話に感動しました。

I was thrilled by the story about the metalhead whose songs captivate the soul.

その会社は金属加工に特化しており、建設と工業生産のための革新的なソリューションを提供しています。

The company specializes in metal processing, offering innovative solutions for construction and industrial production.

ミュージシャンの会議で、専門家が現代のジャンルに対する影響についてメタルヘッドについて語った。

At the musicians' conference, an expert spoke about metalheads and their influence on modern genres.

現代の橋の金属構造物では、安全性を確保するために高強度の接合部が使用されています。

In the metal structures of the modern bridge, high-strength connections are used to ensure safety.

専門家は新しいショッピングセンターのために金属構造を設置しました。

Specialists installed a metal structure for the new shopping center.

その会社は高層ビルの建設に必要な金属構造物の製造に新しい技術を活用しています。

The company uses new technologies to manufacture metal structures required for constructing a high-rise building.

科学者は反応混合物にアルカリ土類金属を加えて実験を行いました。

The scientist conducted an experiment by adding an alkaline-earth metal to the reaction mixture.

研究者たちは、その独自の特性を調べる際に、アルカリ土類金属に注意を払った。

The scientists paid attention to the alkaline‐earth metal as they studied its unique properties.

科学者は新しい材料の合成のために反応剤をアルカリ土類金属に加えました。

The scientist added reagents to alkaline earth metals to synthesize a new material.