私は独特な治療法を提供するため、代替医療を信頼しています。

I trust alternative medicine because it offers unique treatment methods.

彼は代替医療について学ぶために、セミナーに参加しています。

He attends a seminar on alternative medicine to learn about alternative treatment methods.

多くの患者は健康を改善するために、非伝統的な医療を利用して癒しを求めています。

Many patients are trying to heal using alternative medicines to improve their health.

多くの患者は健康を改善するために、非伝統的な医療の可能性を探しています。

Many patients look for opportunities in unconventional medicine to improve their health.

最近、私たちのチームは総合的なアプローチを成功裏に取り入れており、従来の治療法と非伝統医療を組み合わせて慢性疾患を治療しています。

Lately, our team has been successfully using a comprehensive approach, combining traditional therapy with nontraditional medicine in the treatment of chronic diseases.

私は健康に革新的なアプローチを提供する代替医療に信頼を寄せています。

I trust alternative medicines that offer innovative approaches to health.

多くの患者は回復の代替手段を見つけるために、非伝統的な医療で治療を受けることを好んでいます.

Many patients prefer to be treated with non-traditional medicine in order to find alternative ways to recover.

病院に新しい医療機器が設置され、迅速な診断を助けています。

At the hospital, new medical equipment was installed that helps in quick diagnosis.

治療を始める前に、医師は患者の医学的状態を慎重に評価しました。

Before starting the treatment, the doctor carefully assessed the patient's medical condition.

彼女は、より安全だと考えて代替医療を用いて治療しています。

She prefers to treat herself using alternative medicine, considering it safer.