偉大な英雄たちの偉業にまつわる伝説は、古代の遺跡で発見されたメダリオンの歴史を通して明らかにされることが多かった。

Legends of the great heroes' feats were often revealed through the history of the medallion found in ancient ruins.

私たちは古代都市の発掘中に発見されたメダルについて話し合いました。

We talked about the medals that were found during the excavations of the ancient city.

古風な博物館は、その国の豊かな歴史を語るメダリオンで飾られていました。

The antique museum was adorned with medallions that told the rich history of the country.

博物館の学芸員は、かつての輝きを取り戻すためにメダリオンに時間を注いだ。

The museum curator devoted time to the medallions in order to restore their former shine.