私たちは円周が2πrであることを知り、ここで r は円の半径であると学びました。

We learned that the circumference is equal to 2πr, where r is the radius of a circle.

彼の人生に対する悪循環の影響は壊滅的でした。

The influence of the vicious circle on his life was devastating.

研究者たちは北極圏の近くで顕著な気候変動を記録しました。

Researchers recorded remarkable climate changes near the Arctic Circle.

金融界では新しい投資手法が登場し始めました。

In financial circles, a new investment method began to emerge.

デザイナーは会場の周囲にランプを円状に配置しました。

The designer carefully arranged the lamps in circles around the perimeter of the hall.

私たちはプロのデザイナーのサークルに助言を求めました。

We turned to the circles of professional designers for advice.

長い考察の末、彼は助言を求めるために悪循環に訴えることにした。

After long deliberations, he decided to turn to the vicious circles for advice.

長年の戦争の後、その都市は貧困と犯罪という悪循環に包まれた。

After many years of war, the city was engulfed by vicious circles of poverty and crime.

科学探検隊は、北極圏に囲まれた地域で調査を行いました。

A scientific expedition conducted research in an area surrounded by the northern polar circles.

上流社会の堕落したサークルでは、国全体を揺るがすスキャンダルが頻繁に起こる。

In the depraved circles of high society, scandals often occur that shake the entire country.