電子形式に報告書を変換していたエンジニアは、それらを会議で発表しました。

The engineer who had converted the reports into an electronic format presented them at the conference.

封筒の内容は、歴史家たちのあらゆる努力にもかかわらず謎のままだった。

The content of the envelope remained mysterious, despite the efforts of historians.

テーブルの上に美しい封筒が置かれていました。

Beautiful envelopes lay on the table.

仕分け機の故障により、郵送用の封筒の大部分が失われました。

Due to a malfunction in the sorting equipment, a large portion of envelopes for mailing was lost.

彼は重要な手紙を送るために封筒を使いました。

He used envelopes to send important letters.

昨年に関連するすべての書類は封筒の中に入っていました。

All the documents related to the previous year were in the envelopes.

私は電気信号を変換器に送り、それがデジタル形式に変換できるようにしました。

I sent the electrical signal to the converter so that it could convert it into a digital format.

私たちは他と区別できるように、明るいステッカーを封筒に貼りました。

We affixed bright stickers to the envelopes so that they stood out among the rest.

私はその封筒に重要な情報が隠されていることを発見しました。

I discovered that the envelope contains important information.

私は封筒を使って手紙を送りました。

I sent the letter in an envelope.