検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

коврижки

Google翻訳 / DeepL翻訳

коврижки

[kɐˈvrʲiʂkʲɪ]

名詞

活用形属格単数形対格主格複数形

коври́жка (kovrížka) の活用: / коври́жка (kovrížka) の語形変化:

英語の意味

inflection of коври́жка (kovrížka): / inflection of коври́жка (kovrížka):

このボタンはなに？

На празднике у бабушки стояли ароматные коврижки, вызывающие детские воспоминания.

Google翻訳 / DeepL翻訳

おばあちゃんの祝典では、香り高いジンジャーブレッドケーキが子供時代の思い出を呼び覚ましていた。

At grandmother's celebration, fragrant gingerbread cakes evoked childhood memories.

このボタンはなに？

詳細

ни за какие коврижки

[nʲɪ‿zə‿kɐˈkʲije kɐˈvrʲiʂkʲɪ]

副詞

くだけた表現

（非公式）中国ではお茶ばかりではない

英語の意味

(informal) not for all the tea in China

このボタンはなに？

Я ни за какие коврижки не продам свою квартиру, даже если мне предложат миллионы.

Google翻訳 / DeepL翻訳

たとえ何百万ものお金が提示されたとしても、私は絶対に自分のアパートを手放しません。

I wouldn't sell my apartment for all the tea in China, even if offered millions.

このボタンはなに？

詳細