マスタークラスのプログラムは新しいトレンドに合わせて更新されました。

The program of the master class was updated in accordance with new trends.

学生たちは著名なプロフェッショナルによって開催されるマスタークラスに刺激を受けています。

Students are inspired by master classes conducted by renowned professionals.

彼らはビジネスクラスで飛び、最高級のサービスと極上の快適さを楽しんだ。

They flew in business class, enjoying first-class service and maximum comfort.

航空会社のビジネスクラスでは、私たちは卓越した快適さと高いサービス水準を楽しみました。

In the business classes of the airline, we enjoyed exceptional comfort and a high level of service.

その会社はビジネスクラスのサービス品質向上に多額の投資を行いました。

The company invested significant amounts in improving the service quality of business class.

飛行中、ビジネスクラスで静けさと豪華さを楽しみました。

During the flight, I enjoyed the calm and luxury in business class.

会議で専門家は、データ分析に用いられる分類器の欠点について説明しました.

At the conference, the specialist explained the shortcomings in the classifier used for data analysis.

画像処理は分類器を使用して行われています。

Image processing is carried out using a classifier.

私たちはシステムの性能を向上させるため、分類器にアップデートを送りました。

We sent updates to the classifiers to improve the performance of the system.

科学者は結果の正確な分類のため、重要な情報を分類器に渡しました。

The scientist handed important information to the classifier for proper result sorting.