ケロシン販売員の不足のため、工場は予定通りに稼働できませんでした。

Due to the shortage of kerosene vendors, the factory could not start on time.

市の歴史に捧げられた博物館では、作業服を着た灯油販売員の古い写真コレクションを見ることができます。

In the museum dedicated to the city's history, you can see a collection of vintage photographs featuring kerosene saleswomen in their work uniforms.

都市に着いた時、私はとても親切で応答が早い灯油売りの女性に会いました.

Having arrived in the city, I met with the kerosene seller, who turned out to be incredibly kind and responsive.

昨晩、私は灯油係を見かけ、彼女が街灯用の燃料を運んでいるのを見ました。

Last evening I saw the kerosene attendant, who was carrying fuel supplies for the lanterns.

市議会は、作業環境を改善するために灯油販売員に資金を割り当てた。

The city council allocated funds to the kerosene saleswomen to improve their working conditions.

エネルギーに関する会議で、専門家たちは灯油販売婦と共に興味深い討論を行いました.

At the energy conference, specialists held an engaging discussion together with kerosene vendors.

停電後、家に明かりをもたらすための計画を、灯油販売員と相談しました。

After the outage, we discussed the action plan with the kerosene saleswoman, who helped light up the house.

私は彼女が暖房用の新鮮な灯油を購入できるように、石油販売員にお金を渡しました。

I gave the money to the kerosene seller so that she could buy fresh kerosene for heating.

私たちは古い町のケロシン販売婦たちの間で起こった奇妙な話について語り合いながら、夕べを過ごしました。

We spent the evening discussing strange stories that happened among the kerosine saleswomen of the old town.

小さな町では、女性の灯油販売員が毎日灯油を売り、地域住民の家々を温める手助けをしていました。

In a small town, the female kerosene seller sold kerosene every day, helping to warm the houses of the local residents.