物理学者は新たな物質の特性を発見するための実験で、奇妙なクォークを用いて素粒子の相互作用を研究しました。

The physicist investigated the interactions of elementary particles by using a strange quark in an experiment to discover new properties of matter.

新しい理論モデルは、基本粒子の複雑な挙動を真のクォークにおいて説明しています。

New theoretical models explain the complex behavior of elementary particles in true quarks.

科学者は、最も複雑な物質でさえ魅力的なクォークによってもたらされる特性を持つ可能性があることを証明しました。

The scientist proved that even the most complex matter may possess properties conferred by a charming quark.

クォークにおける相互作用の研究は、科学者たちが微小世界の秘密を解明するのに役立っています.

The study of interactions in quarks helps scientists uncover the secrets of the microcosm.

科学者たちは、物質の本質を理解するために、クォークを使って実験を行いました。

Scientists conducted experiments with quarks to understand the nature of matter.

教授は量子物理学の複雑な現象を解説しながら、自身の努力をストレンジクォークに捧げた。

The professor devoted his work to the strange quark, explaining the complex phenomena of quantum physics.

科学者たちは素粒子理論においてクォークに新たな役割を与え、それが物質の理解を変えました。

Scientists gave quarks a new role in particle theory, which changed their understanding of matter.

物理学者たちは、素粒子の挙動をモデル化するためにクォークを用いて実験を行った。

Physicists conducted an experiment using a quark to model the behavior of subatomic particles.

一流の科学者たちは物質の謎を解明するために、新しい実験をクォークに捧げました。

The leading scientists dedicated the new experiment to the quark, aiming to unveil the secrets of matter.

科学者たちはその基本的な特性を調べるため、追加のエネルギーを下位クォークに向けました。

Scientists directed additional energy to the lower quark to study its fundamental properties.