豪華な邸宅では、侍従が忠実な使用人として主人の個人的な必要を常に整えていました.

In the luxurious mansion, the valet performed the duties of a loyal body servant by always arranging his master’s personal needs.

彼は古い城で宮廷執事として働き始めた。

He started working as a chamberlain in an old castle.

私は重要な書類を執事に渡し、彼がそれを宮殿の主に届けられるようにしました。

I handed an important document to the chamberlain so that he could deliver it to the master of the palace.

私たちはヨーロッパの王宮における侍従たちの活動についての歴史的文書を研究しました.

We studied historical documents about the activities of chamberlains in the royal palaces of Europe.

夕食後、客たちはその細やかなサービスに対して執事に感謝しました。

After dinner, the guests thanked the butlers for their attentive service.

博物館では、王の宮廷に仕えた侍従の話が語られました。

At the museum, they spoke about the chamberlain who served in the king's court.

式典では、すべての料理が熟練の執事によって提供されました。

At the ceremonial event, all dishes were served by skilled butlers.

若い侍従たちは壮大なホールの清潔さを丁寧に保っていた。

The young chamberlains carefully maintained the cleanliness of the grand hall.

レストランでは執事の不足が感じられ、サービスの質に悪影響を及ぼしました。

The restaurant experienced a lack of chamberlains, which negatively affected the quality of service.

執事がいないため、家全体が秩序を失ってしまった。

Without the majordomo, the entire house lost its sense of order.