検索結果- ロシア語 - 日本語

исправит

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 単数形 三人称

испра́вить (isprávitʹ) の三人称単数未来直説完了詞。

英語の意味
third-person singular future indicative perfective of испра́вить (isprávitʹ)
このボタンはなに?

彼はプログラムの問題を今日中に直すでしょう。

He will fix the issue with the program by the end of the day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

горбатого могила исправит

ことわざ

ヒョウは斑点を変えることはできない

英語の意味
a leopard cannot change its spots
このボタンはなに?

彼が変わろうとすると、誰もが豹はその斑点を変えられないと言い、その本来の性質は変わらないと示唆していた。

When he tried to change, everyone hinted that a leopard cannot change its spots, for true nature remains constant.

このボタンはなに?
関連語

Главное управление исправительно-трудовых лагерей

固有名詞

グラーグ(矯正労働収容所の最高管理部、拘置所の主要局、矯正労働収容所の主要管理部など)

英語の意味
gulag (Chief Administration of Corrective-Labor Camps, or Main Directorate for Places of Detention, or Main Administration of Corrective Labor Camps, etc.)
このボタンはなに?

危機の時期に、矯正労働収容所の本部は数千人の生活を変えた改革を実施しました。

During the crisis period, the Chief Administration of Corrective Labor Camps implemented reforms that transformed the lives of thousands of people.

このボタンはなに?
関連語

исправиться

IPA(発音記号)
動詞
自動詞 活用形 受動態

(自動詞) 修正する、より良くする、改善する(より良くなる)

英語の意味
(intransitive) to amend, to better, to improve (to become better)
このボタンはなに?

彼は自分自身に、より良い自分になるために改善することを約束しました。

He promised himself that he would amend himself to become a better version of himself.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

исправить

IPA(発音記号)
動詞

修正する、改善する、修復する

英語の意味
to correct, to improve, to repair
このボタンはなに?

私はプログラムの欠点を修正し、より速く動作するようにしようと決心しました。

I decided to correct the shortcomings in the program so that it could run faster.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

table-tags

inflection-template

class

dated infinitive perfective

active dated participle present

active dated participle past

dated participle passive present

dated participle passive past

adverbial dated participle present

adverbial dated participle past

adverbial dated participle past

dated first-person present singular

dated first-person future singular

dated present second-person singular

dated future second-person singular

dated present singular third-person

dated future singular third-person

dated first-person plural present

dated first-person future plural

dated plural present second-person

dated future plural second-person

dated plural present third-person

dated future plural third-person

dated imperative singular

dated imperative plural

dated masculine past singular

dated masculine past plural

dated feminine past singular

dated feminine past plural

dated neuter past singular

dated neuter past plural

исправительный

IPA(発音記号)
形容詞

矯正施設

英語の意味
correctional
このボタンはなに?

新しい矯正センターが私たちの町でリハビリテーションプログラムを実施するために開設されます.

The new correctional center is opening in our city to implement rehabilitation programs.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

исправите

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 複数形 二人称

испра́вить (isprávitʹ) の二人称複数未来直説完了体。

英語の意味
second-person plural future indicative perfective of испра́вить (isprávitʹ)
このボタンはなに?

チェックの後、皆さんは報告書で見つかったすべての誤りを修正します。

After the review, you will correct all the detected mistakes in the report.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

исправится

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 単数形 三人称

испра́виться (isprávitʹsja) の三人称単数未来直説完了詞。

英語の意味
third-person singular future indicative perfective of испра́виться (isprávitʹsja)
このボタンはなに?

新しいアルゴリズムの導入後、システムは自己修正し、より信頼性のある動作を始めるでしょう。

After the implementation of new algorithms, the system will self-correct and start working more reliably.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

исправитесь

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 複数形 二人称

испра́виться (isprávitʹsja) の二人称複数未来直説完了体。

英語の意味
second-person plural future indicative perfective of испра́виться (isprávitʹsja)
このボタンはなに?

もしもあなたたちが改心すれば、新たな可能性が開かれるでしょう.

If you reform yourselves, new opportunities will open up for you.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★