私は世界に対する自分の見方を永遠に変えた芸術作品に感嘆しています。

I admire the work of art that has forever changed my view of the world.

博物館は新しい彫刻を展示し、それは芸術作品です。

The museum unveiled a new sculpture that is a work of art.

博物館のキュレーターは、芸術作品の中のあらゆる要素が深い意味を伝える様子を説明しました。

The museum curator explained how every element in the work of art conveys a deep meaning.

私たちは、私たちに夢を見させ、新しい何かを創造するよう促す芸術作品についてよく語ります。

We often talk about works of art that inspire us to dream and create something new.

会議では、伝統的な方法と現代の方法を組み合わせた芸術における最新のアプローチについて議論されました。

At the conference, the latest approaches in the arts, combining traditional and modern methods, were discussed.

私たちは常に芸術に助けの手を差し伸べ、文化の豊かさを守るために努力しています。

We always try to help the arts in order to preserve the richness of cultures.

彼は古典的な方法と現代的な手法を組み合わせて、芸術を巧みに操っています。

He successfully masters the arts, combining classical and modern methods.

彼は厳しいトレーニングを通じて、武道でプロフェッショナルになりました。

He attained professionalism through rigorous martial arts training.

多くのアスリートが絶え間ないトレーニングのおかげで武道において驚くべき成功を収めています。

Many athletes achieve remarkable success in martial arts thanks to continuous training.

彼はより強く自信を持てるように武道に多くの注意を払った。

He devoted much attention to martial arts in order to become stronger and more confident.