職人は自分の工房で精巧な機械式時計を製造していました。

The craftsman was manufacturing intricate mechanical clocks in his workshop.

その古い企業は車のためのユニークな部品を製造していました。

The old enterprise manufactured unique parts for cars.

私の祖母は、世代を超えて受け継がれるユニークなレシピを作っていました。

My grandmother crafted unique recipes that were passed down through generations.

古い工場では、世界中で高く評価されるユニークなガラスが製造されていました。

At the old factory, unique glass was manufactured that was valued worldwide.

古い工房では、世代を超えて受け継がれるユニークな陶器製品が作られていました。

In the ancient workshop, unique ceramic pieces were produced that were passed down from generation to generation.

この古代の陶器の花瓶は、長い年月をかけて熟練した職人によって手作りされていました。

This ancient ceramic vase was being handcrafted by skilled artisans over many years.

古い工房でユニークな銅製の水差しが製造されていました。

In an old workshop, a unique copper jug was being manufactured.

エンジニアたちは実験装置のために複雑な部品を製作していました。

The engineers were manufacturing complex components for an experimental device.