踊ると、あなたは石の上を流れる川のように曲がっています。

When you dance, you are bending like a river flowing over stones.

木は強い風の力で曲がっていた.

The tree was bending under the force of the strong wind.

みんな、音楽に合わせて体を曲げ、ダンスのすべてのエネルギーを感じましょう。

Friends, bend your bodies to the music to feel the full energy of the dance.

ヨガの授業で、体がより柔軟になるように、慎重に体を曲げなさい。

In the yoga class, bend yourself carefully so that your body becomes more flexible.

ヨガのクラスでは、私たちは体を曲げながら、各動作の力を感じています。

In our yoga classes, we bend, feeling the strength of each movement.

道路が川沿いに曲がっています。

The road bends along the riverbank.

あなたたちは朝の体操で筋肉を温めるために、体を曲げています。

You bend during your morning exercise to warm up your muscles.

嵐の間、強風で木の枝が曲がっている。

The branches of the trees bend under the strong wind during the storm.

曲がりくねった川が濃い森の中を流れていた。

The winding river curved through the dense forests.

強い地震の際、古い橋は波の力に曲がっていました。

During a strong earthquake, the old bridge bent under the force of the waves.