古代の伝説で、大地のオオカミの力についての物語は、村人たちに偉業を成し遂げる勇気を与えた。

The ancient legend about the power of the earth wolf inspired the villagers to perform great deeds.

科学者たちは、落葉の分解プロセスがミミズの活動によって促進されることを確認しました.

Scientists have determined that the leaf decomposition process accelerates thanks to the activity of the earthworm.

私はこの祝祭日に彼らを喜ばせるために、同郷の人々に荷物を送りました。

I sent a package to my compatriots to bring them joy on this festive day.

私たちは、小さな町で共に子供時代を過ごした同郷の仲間について語りました。

We talked about compatriots with whom we spent our childhood in a small town.

困難な時に私を助けてくれた同郷の人の話を思い出しました。

I recalled the story about a compatriot who helped me at a difficult moment.

昨日、私は故郷の地を巡るために同郷の仲間と旅をしました。

Yesterday, I traveled with my compatriots through our native lands.

私は自国の仲間に、自分の成果を伝えるために電話しました.

I called my fellow countryman to share my achievements.

寒い冬の夜に備えて、私たちは土中住居に暖かい毛布を届けました。

We handed warm blankets to the dugouts so that they could warm up during the cold winter nights.

考古学者たちは古代から保存されているユニークな遺物を竪穴住居で発見しました。

Archaeologists discovered unique artifacts in the pit-houses that have been preserved since ancient times.

私たちは雨から避難するための、深い森の中に放棄された土の住居を見つけました。

We discovered an abandoned earth shelter in the thick forest, where one can take refuge from the rain.