検索結果- ロシア語 - 日本語

здравием

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

здра́вие (zdrávije) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of здра́вие (zdrávije)
このボタンはなに?

彼は人生の困難に対処するのに役立つ健康に頼って、元気を保ちました。

He maintained his spirit, relying on his health, which helped him cope with life's challenges.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

здравомыслие

IPA(発音記号)
名詞

健全な判断力、分別、合理性、常識

英語の意味
reasonableness
このボタンはなに?

困難な状況では、正しい判断を下すために特に合理性を保つことが重要です。

In a difficult situation, it is especially important to maintain reasonableness in order to make the right decisions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

здравия

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

definite accusative singular of здра́вие.

英語の意味
inflection of здра́вие (zdrávije): / inflection of здра́вие (zdrávije):
このボタンはなに?

あなたの健康がしっかり保たれ、毎日が喜びと成功に満ちますように.

I wish you robust health so that each day brings joy and success.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

здравий

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

здра́вие (zdrávije) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of здра́вие (zdrávije)
このボタンはなに?

先祖の遺産に対する敬意が、健康への丁寧な配慮として表れ、私たちの社会を強固にしています.

Reverence for the legacy of our ancestors, manifested in a careful regard for health, strengthens our society.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

здравица

IPA(発音記号)
名詞

健康を祝して行う乾杯の言葉や挨拶を指すロシア語名詞。祝宴などで杯を掲げる際の決まり文句や祝詞のようなもの。

英語の意味
toast (salutation while drinking alcohol)
このボタンはなに?

会社の祝賀会の最中、上司が心温まる乾杯の挨拶を行い、全員の絆を強めました。

During the corporate celebration, the boss delivered a heartfelt toast that united the entire team.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

здраво

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 中性形 短語尾 単数形

здра́вый (zdrávyj) の短中性単数形

英語の意味
short neuter singular of здра́вый (zdrávyj)
このボタンはなに?

チームによって策定されたその決定は健全であり、定められた目標の達成に寄与しました。

The decision developed by the team turned out to be sound and contributed to achieving the set goals.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

здраво

IPA(発音記号)
副詞

合理的に / 健全に / 賢明に

英語の意味
reasonably; soundly; sensibly
このボタンはなに?

彼は間違いを避けるために、状況を合理的に判断しました。

He reasonably evaluated the situation to avoid mistakes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

здравие

IPA(発音記号)
名詞
古語

健康 / 健全 / 無事

英語の意味
(archaic) health
このボタンはなに?

昔の人々は、心の平穏と身体の力をもたらす贈り物として健康を非常に重んじていました.

In ancient times, people highly valued health as a gift that bestowed inner peace and physical strength.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

здравомыслий

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

здравомы́слие (zdravomýslije) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of здравомы́слие (zdravomýslije)
このボタンはなに?

経営陣の健全な判断力の不足が深刻な結果をもたらしました。

The lack of sound judgment in the management's decisions has led to serious consequences.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

здравого смысла

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

здра́вый смы́сл (zdrávyj smýsl) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of здра́вый смы́сл (zdrávyj smýsl)
このボタンはなに?

健全な判断力なしでは、困難な状況で重要な決断を下すことはほぼ不可能です。

Without sound judgment, making important decisions in challenging situations is practically impossible.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★