検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

запечатлел

Google翻訳 / DeepL翻訳

запечатлел

[zəpʲɪt͡ɕɪtˈlʲeɫ]

動詞

活用形直説法男性形過去時制完了体単数形

запечатле́ть (zapečatlétʹ) の男性単数過去直説完了詞

英語の意味

masculine singular past indicative perfective of запечатле́ть (zapečatlétʹ)

このボタンはなに？

Фотограф запечатлел величественный закат над озером.

Google翻訳 / DeepL翻訳

写真家は湖の上に広がる荘厳な夕日を捉えました。

The photographer captured the majestic sunset over the lake.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запечатле́л

（ canonical ）

zapečatlél

（ romanization ）

詳細

запечатлелся

[zəpʲɪt͡ɕɪtˈlʲeɫs⁽ʲ⁾ə]

動詞

活用形直説法男性形過去時制完了体単数形

запечатле́ться (zapečatlétʹsja) の男性単数過去直説完了詞

英語の意味

masculine singular past indicative perfective of запечатле́ться (zapečatlétʹsja)

このボタンはなに？

Во время вечерней прогулки мой дедушка запечатлелся на фоне закатного неба.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕方の散歩中、私の祖父は夕焼けの空を背景に写っていました.

During an evening walk, my grandfather was captured against the backdrop of the sunset sky.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запечатле́лся

（ canonical ）

zapečatlélsja

（ romanization ）

詳細

запечатлелась

[zəpʲɪt͡ɕɪtˈlʲeɫəsʲ]

動詞

女性形活用形直説法過去時制完了体単数形

запечатле́ться (zapečatlétʹsja) の女性単数過去直説完了体

英語の意味

feminine singular past indicative perfective of запечатле́ться (zapečatlétʹsja)

このボタンはなに？

Ее улыбка запечатлелась в памяти всех присутствующих.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の笑顔はその場にいた全員の記憶に刻まれました。

Her smile was captured in the memory of everyone present.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запечатле́лась

（ canonical ）

zapečatlélasʹ

（ romanization ）

詳細

запечатлелись

[zəpʲɪt͡ɕɪtˈlʲelʲɪsʲ]

動詞

活用形直説法過去時制完了体複数形

запечатле́ться (zapečatlétʹsja) の過去の直説法完了形複数形

英語の意味

plural past indicative perfective of запечатле́ться (zapečatlétʹsja)

このボタンはなに？

Моменты счастья запечатлелись на старых фотографиях нашего путешествия.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちの旅の古い写真に幸せな瞬間が収められました。

The moments of happiness were captured in the old photographs of our journey.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запечатле́лись

（ canonical ）

zapečatlélisʹ

（ romanization ）

詳細

запечатлелось

[zəpʲɪt͡ɕɪtˈlʲeɫəsʲ]

動詞

活用形直説法中性形過去時制完了体単数形

запечатле́ться (zapečatlétʹsja) の中性単数過去直説完了詞

英語の意味

neuter singular past indicative perfective of запечатле́ться (zapečatlétʹsja)

このボタンはなに？

Тёплое лето запечатлелось в моей памяти, оставив неизгладимые впечатления.

Google翻訳 / DeepL翻訳

暖かい夏は私の記憶に刻まれ、消えない印象を残しました。

The warm summer was captured in my memory, leaving indelible impressions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запечатле́лось

（ canonical ）

zapečatlélosʹ

（ romanization ）

詳細

запечатлело

[zəpʲɪt͡ɕɪtˈlʲeɫə]

動詞

活用形直説法中性形過去時制完了体単数形

запечатле́ть (zapečatlétʹ) の中性単数過去直説完了詞

英語の意味

neuter singular past indicative perfective of запечатле́ть (zapečatlétʹ)

このボタンはなに？

Мгновение запечатлело всю красоту природы.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その瞬間は自然のすべての美しさを捉えた。

The moment captured the entire beauty of nature.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запечатле́ло

（ canonical ）

zapečatlélo

（ romanization ）

詳細

запечатлела

[zəpʲɪt͡ɕɪtˈlʲeɫə]

動詞

女性形活用形直説法過去時制完了体単数形

запечатле́ть (zapečatlétʹ) の女性単数過去直説完了体

英語の意味

feminine singular past indicative perfective of запечатле́ть (zapečatlétʹ)

このボタンはなに？

Мария запечатлела незабываемые моменты своего путешествия на закате.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マリアは夕暮れ時の旅で忘れられない瞬間を記録しました。

Maria captured the unforgettable moments of her journey at sunset.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запечатле́ла

（ canonical ）

zapečatléla

（ romanization ）

詳細

запечатлели

[zəpʲɪt͡ɕɪtˈlʲelʲɪ]

動詞

活用形直説法過去時制完了体複数形

запечатле́ть (zapečatlétʹ) の過去の直説法完了形複数形

英語の意味

plural past indicative perfective of запечатле́ть (zapečatlétʹ)

このボタンはなに？

Учёные запечатлели важный исторический момент.

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学者たちは重要な歴史的瞬間を捉えました。

Scientists captured an important historical moment.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запечатле́ли

（ canonical ）

zapečatléli

（ romanization ）

詳細

Webで検索する