検索結果- ロシア語 - 日本語

замкнутый

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 受動態 過去時制 完了体

замкну́ть (zamknútʹ) の過去受動完了分詞

英語の意味
past passive perfective participle of замкну́ть (zamknútʹ)
このボタンはなに?

店舗は適切な時刻に施錠され、商品の盗難を防ぎました。

The store, locked on time, protected its goods from theft.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

замкнутый

IPA(発音記号)
形容詞
口語

控えめな / 口が堅い / 隔離された / 孤立した / 排他的な / 閉鎖的な

英語の意味
reserved / tight-lipped / secluded, isolated / exclusive / closed
このボタンはなに?

彼はいつも控えめな性格だったので、話すよりも聞くことを好んだ。

He always had a reserved personality, which is why he preferred listening rather than speaking.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

замкнутый круг

名詞

悪循環(1つの問題の解決策が問題の連鎖を生み出す状況)

英語の意味
vicious circle (a situation in which the solution to one problem creates a chain of problems)
このボタンはなに?

最初の失敗の後、そのプロジェクトはあらゆる修正の試みが新たな誤りを招く悪循環に陥りました。

After the initial failure, the project was caught in a vicious circle where every attempt at correction led to new mistakes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★