いくつかの失敗の後、私たちは新しいビジネスの失敗を恐れていました。

After several setbacks, we feared the failure of the new business.

研究者たちは最近の失敗における主要な誤りを分析し、将来の実験を改善するためのヒントを得ました。

Scientists analyzed the main errors in recent failures, which allowed them to adjust future experiments.

私たちは、失敗のおかげで知恵を得ることができたことに感謝しています。

We are grateful to the failures that have helped us gain wisdom.

その企業は困難な段階を乗り越え、失敗に直面しながらも、そのたびに大切な教訓を得ました。

The company went through tough stages, encountering failures, but each time learning important lessons.