銀行は融資の返済保証として、有効な担保を受け入れることで、ローンに関連するリスクを低減しました。

The bank accepted valid pledges as security for the credit obligations in order to reduce the risks associated with the loan.

ロシア語の文法セミナーでは、文の構成における能動態の特徴について学びました。

At the Russian grammar seminar, we studied the peculiarities of constructing sentences in the active voice.

ロシア語の文法の授業で、生徒たちは複雑な意味のニュアンスを伝えるための受動態の使用を学びました。

In the Russian grammar lesson, the students studied the use of passive voices to convey complex nuances of meaning.

文法の授業は、複雑な従属節を構築する際の受動態の使用法が生徒たちに説明されてから、ずっと分かりやすくなりました。

The grammar lessons became much clearer after the students were explained the usage of the passive voice in constructing complex subordinate sentences.

文法の教科書では、受動態の文章構築規則が詳細に解説されています。

The grammar textbook provides a detailed explanation of the rules for constructing sentences in the passive voice.

その会社は新たな融資を受けるために、設備を担保として提供しました。

The company provided equipment as collateral in order to obtain a new loan.