検索結果- ロシア語 - 日本語

заглох

動詞
活用形 直説法 男性形 過去時制 完了体 短語尾 単数形

загло́хнуть (zaglóxnutʹ) の短い男性単数過去直説法完了形

英語の意味
short masculine singular past indicative perfective of загло́хнуть (zaglóxnutʹ)
このボタンはなに?

古い車のエンジンが最も不適切な瞬間に止まってしまいました。

The engine of the old car stalled at the worst possible moment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заглохнуть

動詞

(音が)消える、弱まる、消え去る、静まる

英語の意味
(sound) to die away, to abate, to fade out, to subside
このボタンはなに?

サイレンの音は徐々にかすみ、通りは不穏な静けさに包まれていった。

The sound of the siren gradually began to fade away, leaving the streets in an uneasy silence.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

заглохнув

動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体 短語尾

загло́хнуть (zaglóxnutʹ) の短過去副詞完了分詞

英語の意味
short past adverbial perfective participle of загло́хнуть (zaglóxnutʹ)
このボタンはなに?

車のエンジンが突然止まり、私たちは旅を続けることができなくなった。

The car's engine, having abruptly died, left us unable to continue our journey.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заглохнувши

動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

загло́хнуть (zaglóxnutʹ) の過去完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of загло́хнуть (zaglóxnutʹ)
このボタンはなに?

乗用車は田舎道でエンジンの不具合により突然停止せざるを得なかった。

The car, having stalled on a country road, was forced to stop due to an engine malfunction.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заглохши

動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

загло́хнуть (zaglóxnutʹ) の過去完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of загло́хнуть (zaglóxnutʹ)
このボタンはなに?

車のエンジンは道路の真ん中で停止してしまい、運転手は困難な状況に陥りました。

The car's engine, having stalled in the middle of the road, left the driver in a difficult situation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заглохнувший

動詞
能動態 活用形 分詞 過去時制 完了体

загло́хнуть (zaglóxnutʹ) の過去能動完了分詞

英語の意味
past active perfective participle of загло́хнуть (zaglóxnutʹ)
このボタンはなに?

車は、道路脇でエンジンが停止してしまったため、私たちの旅の続行を阻んだ。

The car, having stalled on the roadside, prevented us from continuing our journey.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

заглохший

動詞
能動態 活用形 分詞 過去時制 完了体

загло́хнуть (zaglóxnutʹ) の過去能動完了分詞

英語の意味
past active perfective participle of загло́хнуть (zaglóxnutʹ)
このボタンはなに?

私たちの車は、人気のないハイウェイでエンジンが止まってしまい、私たちを立ち往生させました。

Our car, having stalled on a deserted highway, left us stranded.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

заглохните

動詞
活用形 命令法 完了体 複数形 二人称

загло́хнуть (zaglóxnutʹ) の二人称複数命令法完了形

英語の意味
second-person plural imperative perfective of загло́хнуть (zaglóxnutʹ)
このボタンはなに?

運転手の皆さん、エンジンの過熱を防ぐために、エンジンを停止してください。

Drivers, please shut down your engines to prevent the engine from overheating.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заглохли

動詞
活用形 直説法 過去時制 完了体 複数形 短語尾

загло́хнуть (zaglóxnutʹ) の短い複数過去直説法完了形

英語の意味
short plural past indicative perfective of загло́хнуть (zaglóxnutʹ)
このボタンはなに?

私たちが古い道を走っていたとき、車のエンジンは故障のために止まってしまいました。

When we were driving on an old road, the cars stalled due to an engine malfunction.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заглохнут

動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 複数形 三人称

загло́хнуть (zaglóxnutʹ) の三人称複数未来直説法完了形

英語の意味
third-person plural future indicative perfective of загло́хнуть (zaglóxnutʹ)
このボタンはなに?

もし電源が復旧されなければ、列車は途中で止まってしまうでしょう.

If the power supply is not restored, the trains will stall in the middle of the route.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★