森を散歩していると、熟した実がたくさんなっている密集したブラックベリーの茂みを見つけました。

While we were walking in the forest, we discovered a dense thicket of blackberry filled with ripe berries.

私たちは放棄された区画を通り過ぎ、そこには密集したブラックベリーの低木が生えていました。

We passed by an abandoned lot where thick blackberry bushes grew.

現地の科学者たちは自然保護区における土壌の酸性度がブラックベリー低木の成長に与える影響を研究しました。

Local scientists studied the effect of soil acidity on the growth of blackberry bushes in the nature reserve.

私たちは新鮮なフルーツドリンクを作るために、ブラックベリーの低木のジュースを使いました。

We used the juice of the blackberry bush to make a fresh fruit drink.

私たちは森の小道を歩きながら、新鮮な実の香りに満ちた濃いブラックベリーの茂みのそばを通り過ぎました。

We enjoyed a walk along the forest path, passing by dense blackberry bushes filled with the aroma of fresh berries.

私たちは、ブラックベリーブッシュに肥料を与えて、健やかに育ち豊かな収穫をもたらすようにしました。

We gave fertilizer to the blackberry bush so that it would grow strong and yield an abundant harvest.

農業の専門家は、健康な成長を促すために、ブラックベリーの低木に有益な助言を与えました。

The agricultural expert gave useful advice to the blackberry bushes to ensure their healthy growth.

お祝いのテーブルは、自然な魅力を引き立てるためにブラックベリーの低木で飾られました。

They decorated the festive table with a blackberry bush, which added a natural charm to it.

私たちは、伝説によれば魔法の実が実ったブラックベリーの茂みについて議論しました。

We discussed a legend about the blackberry bush, where according to tradition, magical berries once grew.

私たちは部屋をブラックベリーの茂みで飾り、夏の庭の雰囲気を作り出しました。

We decorated the room with blackberry bushes to create the atmosphere of a summer garden.