検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

доверен

Google翻訳 / DeepL翻訳

доверенными

IPA（発音記号）

[dɐˈvʲerʲɪn(ː)ɨmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

дове́ренный (dovérennyj) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of дове́ренный (dovérennyj)

このボタンはなに？

Мы приняли важное решение, обсудив его с доверенными коллегами.

Google翻訳 / DeepL翻訳

信頼できる同僚と相談して、重要な決断を下しました。

We made an important decision after discussing it with our trusted colleagues.

このボタンはなに？

詳細

関連語

дове́ренными

（ canonical ）

dovérennymi

（ romanization ）

詳細

доверенности

IPA（発音記号）

[dɐˈvʲerʲɪn(ː)əsʲtʲɪ]

名詞

与格活用形属格前置格単数形対格主格複数形

дове́ренность (dovérennostʹ) の語形変化:

英語の意味

inflection of дове́ренность (dovérennostʹ): / inflection of дове́ренность (dovérennostʹ):

このボタンはなに？

Перед подписанием договора нотариус проверил доверенности всех участников.

Google翻訳 / DeepL翻訳

契約に署名する前に、公証人はすべての参加者の委任状を確認しました。

Before signing the contract, the notary checked the powers of attorney of all participants.

このボタンはなに？

詳細

関連語

дове́ренности

（ canonical ）

dovérennosti

（ romanization ）

詳細

доверенностей

IPA（発音記号）

[dɐˈvʲerʲɪn(ː)əsʲtʲɪj]

名詞

活用形属格複数形

дове́ренность (dovérennostʹ) の複数属格

英語の意味

genitive plural of дове́ренность (dovérennostʹ)

このボタンはなに？

В архиве банка обнаружили множество доверенностей, подтверждающих полномочия сотрудников.

Google翻訳 / DeepL翻訳

銀行の記録で、従業員の権限を確認する多数の委任状が発見されました。

In the bank archive, many powers of attorney confirming the employees' authority were discovered.

このボタンはなに？

詳細

関連語

дове́ренностей

（ canonical ）

dovérennostej

（ romanization ）

詳細

доверенностью

IPA（発音記号）

[dɐˈvʲerʲɪn(ː)əsʲtʲjʊ]

名詞

活用形造格単数形

дове́ренность (dovérennostʹ) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of дове́ренность (dovérennostʹ)

このボタンはなに？

С помощью доверенностью, выданной нотариусом, я смог забрать имущество.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公証人によって発行された委任状を用いて、私は財産を受け取ることができました。

With the power of attorney issued by a notary, I was able to collect the property.

このボタンはなに？

詳細

関連語

дове́ренностью

（ canonical ）

dovérennostʹju

（ romanization ）

詳細

доверенностях

IPA（発音記号）

[dɐˈvʲerʲɪn(ː)əsʲtʲəx]

名詞

活用形複数形前置格

дове́ренность (dovérennostʹ) の前置詞複数形

英語の意味

prepositional plural of дове́ренность (dovérennostʹ)

このボタンはなに？

Сотрудники отдела проверили информацию, указанную в доверенностях, полученных от клиентов.

Google翻訳 / DeepL翻訳

部門の職員は、顧客から受け取った委任状に記載された情報を確認しました.

The department staff verified the information listed in the powers of attorney received from clients.

このボタンはなに？

詳細

関連語

дове́ренностях

（ canonical ）

dovérennostjax

（ romanization ）

詳細

доверенностями

IPA（発音記号）

[dɐˈvʲerʲɪn(ː)əsʲtʲəmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

дове́ренность (dovérennostʹ) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of дове́ренность (dovérennostʹ)

このボタンはなに？

Юрист тщательно проверил документы, связанные с доверенностями, чтобы убедиться в их законности.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護士は委任状に関する書類を入念に確認し、その合法性を確かめました。

The lawyer carefully checked the documents related to powers of attorney to ensure their legality.

このボタンはなに？

詳細

関連語

дове́ренностями

（ canonical ）

dovérennostjami

（ romanization ）

詳細

доверенностям

IPA（発音記号）

[dɐˈvʲerʲɪn(ː)əsʲtʲəm]

名詞

与格活用形複数形

дове́ренность (dovérennostʹ) の複数与格

英語の意味

dative plural of дове́ренность (dovérennostʹ)

このボタンはなに？

Мы передали все необходимые документы доверенностям для надежного представительства наших интересов.

Google翻訳 / DeepL翻訳

我々は自らの利益を確実に代表するため、必要な書類すべてを委任状に渡しました。

We handed over all the necessary documents to the powers of attorney for the reliable representation of our interests.

このボタンはなに？

詳細

関連語

дове́ренностям

（ canonical ）

dovérennostjam

（ romanization ）

詳細

Webで検索する