検索結果- ロシア語 - 日本語

доверенность

IPA(発音記号)
名詞

(法律)委任状、委任状

英語の意味
(law) letter of attorney, power of attorney
このボタンはなに?

重要な契約書に署名するため、マネージャーは取締役から委任状を受け取りました。

To sign the important contract, the manager received a power of attorney from the director.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

доверенные

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

дове́ренный (dovérennyj) の複数主格

英語の意味
nominative plural of дове́ренный (dovérennyj)
このボタンはなに?

信頼できる仲間たちは困難な時にいつも私を支えてくれる。

My trusted ones always support me during difficult times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

доверенный

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 受動態 過去時制 完了体

дове́рить (dovéritʹ) の過去受動完了分詞

英語の意味
past passive perfective participle of дове́рить (dovéritʹ)
このボタンはなに?

評議会の会議で、理事は、託された人物がイベントの運営の責任を引き受けると発表しました。

At the council meeting, the director announced that the entrusted person would assume responsibility for organizing the event.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

доверенный

IPA(発音記号)
形容詞

信頼できる、認可された

英語の意味
trusted, authorized
このボタンはなに?

私たちの信頼されたコンサルタントは、常に顧客に質の高い情報を提供します。

Our trusted consultant always provides quality information to clients.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

доверенный

IPA(発音記号)
名詞

プロキシ / エージェント

英語の意味
proxy / agent
このボタンはなに?

私の代理人は、会社を代表して新しいパートナーと契約を交わし、私たちの発展にとって重要な一歩となりました。

My proxy signed an agreement on behalf of the company with new partners, which marked an important step for our development.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

доверенным

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形 与格 複数形

дове́ренный (dovérennyj) の語形変化:

英語の意味
inflection of дове́ренный (dovérennyj): / inflection of дове́ренный (dovérennyj):
このボタンはなに?

重要な決断をする時、私はいつも信頼できる相談役に相談します。

I always consult my trusted advisor when making important decisions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

доверенном

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

дове́ренный (dovérennyj) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of дове́ренный (dovérennyj)
このボタンはなに?

私たちは困難な時にいつも支えてくれる信頼された人物について話しました。

We talked about the trusted person who always supports us during difficult times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

доверенному

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

дове́ренный (dovérennyj) の単数与格

英語の意味
dative singular of дове́ренный (dovérennyj)
このボタンはなに?

大切な書類を信頼できる者に渡し、彼に私たちの利益を守ってもらいました。

I handed over the important documents to the trusted person so that he could protect our interests.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

доверенных

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 複数形 前置格

дове́ренный (dovérennyj) の属格 / 対格 / 前置詞複数形

英語の意味
genitive/accusative/prepositional plural of дове́ренный (dovérennyj)
このボタンはなに?

その危険な時に、最も大切な秘密を託すことのできる信頼できる者がいなかった。

In that dangerous hour, there were no trusted ones to whom the most precious secret could be entrusted.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

доверенного

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 単数形

дове́ренный (dovérennyj) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of дове́ренный (dovérennyj)
このボタンはなに?

上司は信頼できる人物の意見に基づいて決定を下しました。

The manager made a decision based on the opinion of the trusted one.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★