この装置の測定可能な値の範囲は、新しい技術のおかげで拡大しました。

The range of measurable values of this device has expanded thanks to the new technology.

科学者たちは温度の範囲において、材料の異常な特性を発見しました。

Scientists discovered unusual properties of the material in the range of temperatures.

エンジニアは、音の周波数の範囲を拡大するために回路に変更を加えた.

Engineers made changes to the circuit to expand the range of sound frequencies.

システムの効率は、さまざまな範囲における負荷の分布に直接依存しています.

The efficiency of the system directly depends on the distribution of loads across various ranges.

実験室内の温度の範囲は、科学者によって丹念に測定されました。

The temperature ranges in the laboratory were carefully measured by scientists.

音の品質は、低い周波数から高い周波数までの範囲を用いて評価されます.

Sound quality is evaluated using a range that varies from low to high frequencies.

エンジニアは装置を共鳴周波数の範囲に適合させました。

The engineer adapted the device to the range of resonance frequencies.

科学者たちは材料の特性を研究するために、さまざまな範囲で一連の実験を行いました。

Scientists conducted a series of experiments in various ranges to study the properties of the material.

技術者たちは、システムの安定した動作を確保するために、許容される値の範囲にソフトウェアを適応させました。

Engineers adapted the software to the ranges of permissible values in order to ensure the stable operation of the system.

研究室では、システム内の圧力変動を正確に測定するために、範囲を用いたテストが行われました。

In the laboratory, tests were conducted with ranges that allowed for precise measurement of pressure variations in the system.