最新の研究によると、糖尿病は正しい生活習慣でうまく管理できることが示されています。

Modern research shows that diabetes can be successfully controlled with a healthy lifestyle.

毎朝、血糖値をチェックしています。なぜなら、私は糖尿病であり、健康的な生活を維持することが重要だからです。

Every morning I check my blood sugar levels because I have diabetes, and it is important for me to maintain a healthy lifestyle.

定期的な血糖値のチェックは糖尿病の合併症を防ぐために必要です。

Regular blood sugar monitoring is necessary to prevent the consequences of diabetes.

糖尿病における新たな管理方法が合併症の減少に寄与しています。

New control methods in diabetes help reduce complications.

科学者たちは新しい治療法を開発することで糖尿病に特別な注意を払っている.

Scientists pay special attention to diabetes by developing new treatment methods.

彼女は医師の勧告に従い、糖尿病とうまく付き合っています。

She copes with diabetes by following the doctor's recommendations.