検索結果- ロシア語 - 日本語

апельсиновыми деревьями

名詞
活用形 造格 複数形

апельси́новое де́рево (apelʹsínovoje dérevo) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of апельси́новое де́рево (apelʹsínovoje dérevo)
このボタンはなに?

私たちは庭園を散歩しながら、美しいオレンジの木々に見とれていました。

We strolled through the garden, admiring the orange trees.

このボタンはなに?
関連語

апельсиновым деревьям

名詞
与格 活用形 複数形

апельси́новое де́рево (apelʹsínovoje dérevo) の複数与格

英語の意味
dative plural of апельси́новое де́рево (apelʹsínovoje dérevo)
このボタンはなに?

私はオレンジの木々に新しい灌漑システムを贈りました。

I gave the orange trees a new irrigation system.

このボタンはなに?
関連語

коричным деревьям

名詞
与格 活用形 複数形

кори́чное де́рево (koríčnoje dérevo) の複数与格

英語の意味
dative plural of кори́чное де́рево (koríčnoje dérevo)
このボタンはなに?

私たちは、健全な成長のために特別な肥料を提供することで、シナモンの木々を助けました。

We helped the cinnamon trees by providing them with special fertilizers for healthy growth.

このボタンはなに?
関連語

апельсиновых деревьях

名詞
活用形 複数形 前置格

апельси́новое де́рево (apelʹsínovoje dérevo) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of апельси́новое де́рево (apelʹsínovoje dérevo)
このボタンはなに?

そよ風がオレンジの木々の間を舞い、静けさの雰囲気をつくり出しました。

A gentle breeze danced in the orange trees, creating an atmosphere of tranquility.

このボタンはなに?
関連語

коричных деревьях

名詞
活用形 複数形 前置格

кори́чное де́рево (koríčnoje dérevo) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of кори́чное де́рево (koríčnoje dérevo)
このボタンはなに?

科学者たちはシナモンの木々に生息する珍しい昆虫の種を発見しました.

Scientists discovered rare insect species living in the cinnamon trees.

このボタンはなに?
関連語

коричными деревьями

名詞
活用形 造格 複数形

кори́чное де́рево (koríčnoje dérevo) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of кори́чное де́рево (koríčnoje dérevo)
このボタンはなに?

私たちは公園を散歩し、茶色い木々に見惚れ、涼しい夕暮れを楽しみました。

We strolled through the park, admired the brown trees, and enjoyed the cool evening.

このボタンはなに?
関連語

не видеть леса за деревьями

動詞
慣用表現 否定形

(慣用句、否定形)木を見て森を見ず(細部にこだわりすぎて全体の状況が見えなくなる)

英語の意味
(idiomatic, in the negative) to not see the forest for the trees (to be overwhelmed by detail to the point where it obscures the overall situation)
このボタンはなに?

時々、細かい部分にこだわるあまり、大局が見えなくなり、主要な目的を見失ってしまいます。

Sometimes, by scrutinizing every little detail, we fail to see the forest for the trees, missing the main goal.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★