検索結果- ロシア語 - 日本語

действующи

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 複数形 短語尾

де́йствующий (déjstvujuščij) の複数形の短縮形

英語の意味
short plural of де́йствующий (déjstvujuščij)
このボタンはなに?

新しい規則は、国内全域で有効であり、公共行政の向上に貢献しています。

The new rules, active throughout the country, contribute to the improvement of public administration.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

действующий вулкан

IPA(発音記号)
名詞

活火山

英語の意味
active volcano
このボタンはなに?

科学者たちはその活火山を注意深く調査し、その動的な活動を理解しようとしています。

Scientists carefully study the active volcano to understand its dynamic activity.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

действующий

IPA(発音記号)
形容詞

活動的 / 機能的 / 効力がある

英語の意味
active, functioning, in force
このボタンはなに?

現行の契約は企業間の安定した協力を保証します。

The active contract ensures stable cooperation between the companies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

действующий

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

present active imperfective participle of де́йствовать (déjstvovatʹ)

英語の意味
present active imperfective participle of де́йствовать (déjstvovatʹ)
このボタンはなに?

会議には、会社の現職代表が出席し、ビジネス発展のための革新的なアイデアを提案しました。

At the meeting, the acting representative of the company proposed innovative ideas for business development.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

действующие лица

名詞
複数形 複数形のみ

登場人物

英語の意味
dramatis personae
このボタンはなに?

演劇の上演において、演出家は各キャラクターが鮮やかかつ感情豊かに響くように、登場人物を慎重に選びました。

In staging the play, the director carefully chose the dramatis personae so that each character resonated vividly and emotionally.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative plural

instrumental plural

plural prepositional

действующие вулканы

名詞
対格 活用形 主格 複数形

де́йствующий вулка́н (déjstvujuščij vulkán) の複数主格 / 対格複数

英語の意味
nominative/accusative plural of де́йствующий вулка́н (déjstvujuščij vulkán)
このボタンはなに?

科学者たちは地震と噴火のダイナミクスを理解するために、活動中の火山を調査しました。

Scientists studied active volcanoes to understand the dynamics of earthquakes and eruptions.

このボタンはなに?
関連語

действующих лиц

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格

英語の説明: де́йствующие ли́ца (déjstvujuščije líca) の属格

この説明を簡潔な日本語に翻訳してください。

英語の意味
genitive of де́йствующие ли́ца (déjstvujuščije líca)
このボタンはなに?

登場人物の動機を解明した後、探偵は複雑な事件を解決することができました。

After unraveling the motives of the characters, the detective was able to solve the complex case.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

действующих сил

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

属複数形

英語の意味
genitive plural of де́йствующая си́ла (déjstvujuščaja síla)
このボタンはなに?

演習中に、現役部隊の能力の包括的なテストが実施されました。

During the exercises, a comprehensive test of the capabilities of the active forces was conducted.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

действующие силы

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

plural nominative / accusative of де́йствующая си́ла (déjstvujuščaja síla)

英語の意味
nominative/accusative plural of де́йствующая си́ла (déjstvujuščaja síla)
このボタンはなに?

現役部隊は人質救出のための作戦を成功させました。

Active forces successfully conducted an operation to rescue hostages.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

действующих вулканов

名詞
活用形 属格 複数形

英語の説明を簡潔な日本語に翻訳する

英語の意味
genitive plural of де́йствующий вулка́н (déjstvujuščij vulkán)
このボタンはなに?

科学者たちは地球の奥深くで起こるプロセスを研究するために、活発な火山の噴火を観察しています。

Scientists observe eruptions of active volcanoes to study the processes occurring deep within the Earth.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★