私の兄は毎朝、新鮮な飲み物のためにコーヒー豆を挽きます。

My brother grinds coffee beans every morning for a fresh drink.

市の中心部に花崗岩で作られた記念碑を設置し、それが力強さと耐久性の象徴となりました。

We installed a granite monument in the city center, which has become a symbol of strength and resilience.

科学者たちは古代の建物の花崗岩の中に隠されたユニークな結晶を発見しました.

Scientists discovered unique crystals hidden in the granites of an ancient building.

その建物は花崗岩で敷き詰められており、堅牢な外観を与えています.

The building is paved with granite, which gives it a solid appearance.

建築家は建物の外観を改修するよう指示し、柱の仕上げを花崗岩に任せることで、構造の堅牢さを際立たせた。

The architect commissioned the renovation of the building's facade, entrusting the treatment of the columns to granite to emphasize the structure's durability.

彫刻家は記念碑の修復中、花崗岩の手入れを経験豊かな職人に任せた。

The sculptor entrusted the care of the granite to an experienced craftsman during the monument's restoration.

その建物の外壁は花崗岩で仕上げられており、その堅牢さと耐久性が際立っています。

The building's facade is finished with granite, which emphasizes its sturdiness and longevity.

私たちは記念碑の作成に使われる花崗岩について多くの新しい知識を学びました。

We learned a lot about granite, which is used for creating monuments.

あなたは香り高いエスプレッソを作る前に、コーヒーを挽きます。

You grind coffee before preparing a fragrant espresso.

地元の歴史家たちは、過去の記憶を残す穀物工場の建設に関する貴重な文書を発見しました。

Local historians found unique documents about the construction of grain mills that preserved the memory of the past.