実験結果は、研究者たちによって提唱されたいくつかの仮説の信頼性に疑問を投げかけました。

The results of the experiment called into question the validity of several hypotheses proposed by the researchers.

この仮説は教授によって提案され、私たちの宇宙に対する理解を変えました。

This hypothesis, proposed by the professor, changed our understanding of the cosmos.

科学者たちは気候変動を説明するために新しい仮説を提案しました。

Scientists proposed fresh hypotheses to explain climate changes.

研究者たちは地球の磁場に対する太陽活動の影響についての仮説を用いて、その異常な実験結果を説明しました。

Researchers explained the unusual experimental result with a hypothesis about the influence of solar activity on the Earth's magnetic field.

現代の科学者たちは、自然現象をより深く理解するために、仮説に示された新たなアプローチについてよく議論します。

Modern scientists often discuss new approaches proposed in the hypotheses to better understand natural phenomena.

科学者たちは仮説を用いて新しい研究方法を開発し、その結果、予期せぬ規則性を発見しました。

Scientists developed a new research methodology by relying on hypotheses, which allowed them to uncover unexpected patterns.

研究者は、量子現象の本質を解明するのに役立つ仮説に対して確かな議論を示しました。

The researcher presented convincing arguments in favor of the hypotheses that help explain the nature of quantum phenomena.

科学者たちは、気候変動が世界的な問題を引き起こす可能性があるという仮説に注目しました。

The scientists paid attention to the hypothesis that climate change may lead to global problems.

科学者は地球温暖化の原因に関する仮説を検証しました.

The scientist tested the hypothesis about the causes of global warming.

科学者たちは、気候変動が植物の成長に影響を与えるという仮説をもとに行動しました。

The scientists were guided by the hypothesis that climate change affects plant growth.