都市の紋章には威厳あるライオンが描かれており、力と勇気の象徴となっています。

On the city's coat of arms, a majestic lion is depicted, symbolizing strength and valor.

歴史学部の学生たちは、中世の都市の紋章に関する珍しい文書を調査しました。

Students of the history department familiarized themselves with rare documents about the coats of arms of medieval cities.

国の旗は風になびき、その紋章が歴史と伝統を映し出していた.

The country's flag fluttered in the wind with the emblem that reflected its history and traditions.

研究者は、見つけた標本をさらに調査するために植物標本館へ送る必要がありました。

The scientist needed to send the found specimens to the herbarium for further study.

研究では、科学者たちは除草剤が雑草に与える影響を分析しました。

In the study, scientists analyzed the impact of herbicide on unwanted vegetation.

農民たちは望まれない雑草を除去するために、畑を除草剤で処理しました。

The farmers treated the fields with herbicides in order to eliminate unwanted weeds.

私たちは除草剤に信頼を寄せ、攻撃的な雑草を撃退する手助けをしてくれることを期待しています。

We trust the herbicide, hoping that it will help deal with aggressive weeds.

その植物学者は、稀少な種を植物標本館に保管された標本と比較しながら調査しました。

The botanist studied rare species by comparing them with samples preserved in the herbarium.

研究者は新しい標本を古代のアーカイブで発見された植物標本と比較しました。

The researcher compared the new specimens with herbaria found in ancient archives.

研究者たちは希少な植物の採集標本を、生物多様性を守るために植物標本館に送りました。

The scientists sent the collected specimens of rare plants to the herbaria for the preservation of biodiversity.