検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

выдаст,

Google翻訳 / DeepL翻訳

выдаст

IPA（発音記号）

[ˈvɨdəst]

動詞

活用形未来形直説法完了体単数形三人称

вы́дать (výdatʹ) の三人称単数未来直説法完了形

英語の意味

third-person singular future indicative perfective of вы́дать (výdatʹ)

このボタンはなに？

Мэрия выдаст разрешение на проведение фестиваля после утверждения плана.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市役所は、計画が承認された後、祭り開催のための許可証を発行します。

The town hall will issue a permit for holding the festival after the plan is approved.

このボタンはなに？

詳細

Бог не выдаст, свинья не съест

IPA（発音記号）

[box nʲɪ‿ˈvɨdəst | svʲɪˈnʲja nʲɪ‿ˈsjest]

ことわざ

決して諦めず、最善を願う（困難な状況や危険な状況から抜け出す道を見つけるという希望を表現する）

英語の意味

never say die and hope for the best (expressing hope that one will find one's way out of a difficult or dangerous situation)

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

状況が絶望的に見えたとき、決してあきらめず、常に最善を願うという教訓を思い出し、それが前進する力となりました.

When the situation seemed hopeless, I always remembered that one should never give up and always hope for the best, and that gave me the strength to move forward.

このボタンはなに？

詳細

выдастся

IPA（発音記号）

[ˈvɨdəst͡sə]

動詞

活用形未来形直説法完了体単数形三人称

вы́даться (výdatʹsja) の三人称単数未来直説完了詞。

英語の意味

third-person singular future indicative perfective of вы́даться (výdatʹsja)

このボタンはなに？

Новый проект выдастся успешным, если команда приложит все усилия.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいプロジェクトは、チームが全力を尽くせば、成功することが明らかになるでしょう。

The new project will prove successful if the team makes every effort.

このボタンはなに？

詳細