検索結果- ロシア語 - 日本語

выговоривши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

вы́говорить (výgovoritʹ) の過去副詞完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of вы́говорить (výgovoritʹ)
このボタンはなに?

最終条件を述べた上で、マネージャーは新しいプロジェクトの開始を発表した。

Having pronounced the final conditions, the manager announced the launch of a new project.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

выговорив

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体 短語尾

вы́говорить (výgovoritʹ) の過去副詞完了分詞の短過去

英語の意味
short past adverbial perfective participle of вы́говорить (výgovoritʹ)
このボタンはなに?

指示を伝えた後、インストラクターはトレーニングを始めた。

Having given the instructions, the instructor began the training.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

выговоривший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 分詞 過去時制 完了体

вы́говорить (výgovoritʹ) の過去能動完了分詞

英語の意味
past active perfective participle of вы́говорить (výgovoritʹ)
このボタンはなに?

俳優は、観衆の前で自分のスピーチを明確に述べ、盛大な拍手を受けた.

The actor who pronounced his speech before the audience received ovations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

выговоренный

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 受動態 過去時制 完了体

вы́говорить (výgovoritʹ) の過去受動完了分詞

英語の意味
past passive perfective participle of вы́говорить (výgovoritʹ)
このボタンはなに?

講義に遅刻したため助言者に叱責された学生は、今後、厳しくスケジュールを守ると約束しました。

The student, having been reprimanded by the advisor for being late to the lecture, promised to strictly adhere to the schedule henceforth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

выговорились

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 過去時制 完了体 複数形

вы́говориться (výgovoritʹsja) の直説法完了過去複数形

英語の意味
plural past indicative perfective of вы́говориться (výgovoritʹsja)
このボタンはなに?

長い間意見が対立した後、彼らはついに本音をぶつけ合い、相互理解に至りました。

After a long period of disagreements, they finally talked things out and reached a mutual understanding.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

выговорами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

вы́говор (výgovor) の複数器楽

英語の意味
instrumental plural of вы́говор (výgovor)
このボタンはなに?

校長は、生徒たちの体系的な違反を罰するために、叱責を用いて不満を表明しました。

The principal expressed his discontent through reprimands to punish the students for systematic violations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

выговорах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

вы́говор (výgovor) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of вы́говор (výgovor)
このボタンはなに?

会議では、みんながチーム内の厳格な規律を反映する戒告について話し合いました。

At the meeting, everyone talked about the reprimands that reflected the strict discipline within the team.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

выговором

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

вы́говор (výgovor) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of вы́говор (výgovor)
このボタンはなに?

再三の遅刻の後、社員は規律を守るために叱責を受けた.

After repeated lateness, the employee was given a reprimand to remind him of the rules of discipline.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

выговорам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

вы́говор (výgovor) の複数与格

英語の意味
dative plural of вы́говор (výgovor)
このボタンはなに?

私たちは上司の叱責に真摯に耳を傾け、その意見を反映させるために努めた。

We paid close attention to the management's reprimands in order to consider their suggestions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

выговорившись

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

вы́говориться (výgovoritʹsja) の過去副詞完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of вы́говориться (výgovoritʹsja)
このボタンはなに?

すべてを言い終えて自分の思いを共有した後、彼は安心感を覚えました。

After having gotten it all off his chest by sharing his thoughts, he felt relieved.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★