検索結果- ロシア語 - 日本語

временем

名詞
活用形 造格 単数形

вре́мя (vrémja) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of вре́мя (vrémja)
このボタンはなに?

時間のおかげで、私たちは希望を持って未来を見ることを学びました。

Thanks to time, we have learned to look into the future with hope.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

временем года

名詞
活用形 造格 単数形

вре́мя го́да (vrémja goda) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of вре́мя го́да (vrémja góda)
このボタンはなに?

この公園には特別な雰囲気が漂っており、それは季節によって作り出されたものです。

In this park, a unique atmosphere prevails, created by the season.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

настоящим временем

名詞
活用形 造格 単数形

настоя́щее вре́мя (nastojáščeje vrémja) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of настоя́щее вре́мя (nastojáščeje vrémja)
このボタンはなに?

私たちは現代を楽しみながら、新たな可能性の地平線を切り開いている。

We enjoy the present time, discovering new horizons of possibilities.

このボタンはなに?
関連語

послеобеденным временем

名詞
活用形 造格 単数形

послеобе́денное вре́мя (posleobédennoje vrémja) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of послеобе́денное вре́мя (posleobédennoje vrémja)
このボタンはなに?

昨日、私たちは桟橋を散歩し、午後の時間の暖かい雰囲気を楽しみました。

Yesterday, we strolled along the embankment, enjoying the warm atmosphere in the afternoon.

このボタンはなに?
関連語

будущим временем

名詞
活用形 造格 単数形

бу́дущее вре́мя (buduščeje vrémja) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of бу́дущее вре́мя (búduščeje vrémja)
このボタンはなに?

文の文法構造を分析する際には、まだ起こっていない行動を表現するために未来形の使用に注意を払うことが重要です。

When analyzing the grammatical structure of the sentence, it is important to note the use of the future tense to express actions that have not yet occurred.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

прошедшим временем

名詞
活用形 造格 単数形

прозе́длее вре́мя (prošédšeje vrémja) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of проше́дшее вре́мя (prošédšeje vrémja)
このボタンはなに?

先生は動詞の形を作るルールを説明し、授業内容をよりよく理解するために過去形を用いた例を示しました。

The teacher explained the rules for forming verb forms, using examples with the past tense for a better understanding of the course material.

このボタンはなに?
関連語

тем временем

副詞

その間

英語の意味
in the meantime, meanwhile
このボタンはなに?

お母さんは夕食を作っていた。その間に、お父さんは新聞を読んでいた。

Mother was preparing dinner; meanwhile, father was reading the newspaper.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тѣмъ временемъ

副詞
別形 古風

1918 年以前の те́м вре́менем (tém vrémenem) の綴り。

英語の意味
Pre-1918 spelling of те́м вре́менем (tém vrémenem).
このボタンはなに?

私たちは議論を延期することに決め、その間に準備作業を進めました。

We decided to postpone the discussion, in the meantime carrying out preparatory work.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★