その装置は230ボルト用に設計されており、その信頼性の高い動作が保証されていました。

The device was rated for 230 volts, ensuring its reliable performance.

サーカスのアリーナで、勇敢な曲芸師たちがサークルを駆け巡り、息をのむようなパフォーマンスを繰り広げました。

In the circus arena, brave acrobats raced along the circle, creating a breathtaking spectacle.

ボルトアンペアは電気システムの効率を決定する上で極めて重要な役割を果たします。

Volt-amperes play a crucial role in determining the efficiency of electrical systems.

電力網の設計時、技術者たちは試験装置で測定されたボルトアンペアの値を考慮に入れました。

During the design of the power grid, engineers considered the volt-ampere value measured at the test facility.

発電機の試験中に、その性能を評価するためにボルトアンペアで出力が計られました。

During the generator test, the power was measured in volt-amperes to evaluate its performance.

新しい装置の検査の際、エンジニアたちはボルトアンペアに基づいて定められた規格に頼った。

When testing the new device, the engineers relied on the standards established according to volt-amperes.

物理の先生は、電気システムの安定した動作におけるその役割を説明しながら、ボルトアンペアに特別な注意を払いました。

The physics teacher paid special attention to the volt-ampere, explaining its role in the stable operation of the electrical system.

電気技師は、機器の動作確認のために、電力をボルトアンペアで測定しました。

The electrician checked the device's functionality by measuring its power in volt-amperes.

電気工学のセミナーで、教授は完全な電力をボルトアンペアで正しく計算する方法について詳しく説明しました。

At the electrical engineering seminar, the professor explained in detail how to correctly calculate the total power in volt-amperes.

装置を調整するため、専門家はボルトアンペアで示された測定値に基づいて効率を評価しました。

To calibrate the devices, specialists evaluated the efficiency of the measurements provided in volt-amperes.