検索結果- ロシア語 - 日本語

возить

動詞

伝える、運ぶ(車両で)、配達する、輸送する

英語の意味
to convey, to carry (by vehicle), to deliver, to transport
このボタンはなに?

毎朝、私は子供たちを幼稚園まで運ぶのが大好きです。

Every morning, I love to transport children to the kindergarten.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

в лес дрова возить

フレーズ
慣用表現

(慣用句)必要のないことをすること

英語の意味
(idiomatic) to do something that is not needed
このボタンはなに?

彼は頑固に森に薪を運ぶことに取り組んでいるが、誰もがそれがただの無駄であると知っている。

He stubbornly engages in carrying firewood to the forest, even though everyone knows that it's just a waste of time.

このボタンはなに?
関連語

возиться

動詞
活用形 受動態

忙しくする、ふざける、時間を費やす、面倒をかける / いじくり回す / вози́ть (vozítʹ) の受動態

英語の意味
to busy oneself, to mess around, to spend time, to take trouble / to tinker / passive of вози́ть (vozítʹ)
このボタンはなに?

大切な問題に取り組むべき時に、無限の些細なことに手を出すのは好きではありません。

I don't like to mess around with endless trivialities when important matters need to be addressed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★