検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

вечере

Google翻訳 / DeepL翻訳

вечереешь

[vʲɪt͡ɕɪˈrʲe(j)ɪʂ]

動詞

活用形不完了体直説法現在二人称単数形

вечере́ть (večerétʹ) の直説法不完了体現在二人称単数形。

英語の意味

second-person singular present indicative imperfective of вечере́ть (večerétʹ)

このボタンはなに？

Когда ты вечереешь, ты забываешь о дневных заботах.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕食を食べているとき、あなたはその日の悩みを忘れてしまいます。

When you are having dinner, you forget about the day's worries.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вечере́ешь

（ canonical ）

večeréješʹ

（ romanization ）

詳細

вечереете

[vʲɪt͡ɕɪˈrʲe(j)ɪtʲe]

動詞

活用形不完了体直説法複数形現在二人称

вечере́ть (večerétʹ) の直説法不完了体二人称複数現在。

英語の意味

second-person plural present indicative imperfective of вечере́ть (večerétʹ)

このボタンはなに？

Вы вечереете, и вместе с вами наступает спокойствие сумерек.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたたちは夕暮れになり、共に黄昏の静けさが訪れます。

You are turning into evening, and with you comes the tranquility of dusk.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вечере́ете

（ canonical ）

večeréjete

（ romanization ）

詳細

вечерело

[vʲɪt͡ɕɪˈrʲeɫə]

動詞

活用形不完了体直説法中性形過去時制単数形

вечере́ть (večerétʹ) の中性単数過去直説不完了体

英語の意味

neuter singular past indicative imperfective of вечере́ть (večerétʹ)

このボタンはなに？

На улице уже вечерело, и прохладный ветер приносил запах свежести.

Google翻訳 / DeepL翻訳

外はすでに夕暮れになっており、涼しい風が爽やかな香りを運んでいました。

It was already evening outside, and the cool wind carried the scent of freshness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вечере́ло

（ canonical ）

večerélo

（ romanization ）

詳細

вечерейте

[vʲɪt͡ɕɪˈrʲejtʲe]

動詞

活用形命令法不完了体複数形二人称

вечере́ть (večerétʹ) の命令形不完了体二人称複数形。

英語の意味

second-person plural imperative imperfective of вечере́ть (večerétʹ)

このボタンはなに？

Дорогие друзья, вечерейте вместе, чтобы насладиться атмосферой праздника.

Google翻訳 / DeepL翻訳

親愛なる友人たち、祝祭の雰囲気を楽しむために一緒に夕食をとりなさい。

Dear friends, have dinner together to enjoy the festive atmosphere.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вечере́йте

（ canonical ）

večeréjte

（ romanization ）

詳細

вечерели

[vʲɪt͡ɕɪˈrʲelʲɪ]

動詞

活用形不完了体直説法過去時制複数形

вечере́ть (večerétʹ) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味

plural past indicative imperfective of вечере́ть (večerétʹ)

このボタンはなに？

Они вечерели вместе в парке, обсуждая планы на будущее.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは公園で一緒に夜を過ごし、将来の計画について話し合っていた.

They spent the evening together in the park, discussing their plans for the future.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вечере́ли

（ canonical ）

večeréli

（ romanization ）

詳細

вечереют

[vʲɪt͡ɕɪˈrʲejʊt]

動詞

活用形不完了体直説法複数形現在三人称

вечере́ть (večerétʹ) の直説法不完了体三人称複数現在。

英語の意味

third-person plural present indicative imperfective of вечере́ть (večerétʹ)

このボタンはなに？

Облака вечереют над городом, предвещая приближение ночи.

Google翻訳 / DeepL翻訳

街の上で雲が夕暮れとなり、夜の訪れを予感させています。

The clouds are turning dusky over the city, heralding the approach of night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вечере́ют

（ canonical ）

večeréjut

（ romanization ）

詳細

вечереем

[vʲɪt͡ɕɪˈrʲe(j)ɪm]

動詞

一人称活用形不完了体直説法複数形現在

вечере́ть (večerétʹ) の一人称複数現在直説不完了体

英語の意味

first-person plural present indicative imperfective of вечере́ть (večerétʹ)

このボタンはなに？

Каждый вечер мы вечереем вместе, наслаждаясь уютом нашего дома.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎晩、私たちは家の快適さを楽しみながら、一緒に夕食をとります。

Every evening we dine together, enjoying the comfort of our home.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вечере́ем

（ canonical ）

večeréjem

（ romanization ）

詳細

вечереет

[vʲɪt͡ɕɪˈrʲe(j)ɪt]

動詞

活用形不完了体直説法現在単数形三人称

вечере́ть (večerétʹ) の直説法不完了体三人称単数現在。

英語の意味

third-person singular present indicative imperfective of вечере́ть (večerétʹ)

このボタンはなに？

На улице уже вечереет, и прохожие наслаждаются волшебными сумерками.

Google翻訳 / DeepL翻訳

外ではすでに夕暮れが始まり、行き交う人々がその魔法のような黄昏時を楽しんでいます.

It is already getting dark outside, and passersby are enjoying the magical twilight.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вечере́ет

（ canonical ）

večeréjet

（ romanization ）

詳細

вечерея

[vʲɪt͡ɕɪˈrʲejə]

動詞

状語活用形不完了体分詞現在

вечере́ть (večerétʹ) の現在副詞不完了分詞

英語の意味

present adverbial imperfective participle of вечере́ть (večerétʹ)

このボタンはなに？

Друзья, вечерея, неспешно шли по улицам, наслаждаясь прохладой после долгого дня.

Google翻訳 / DeepL翻訳

友人たちは、夕暮れになりながら、長い一日の後の涼しさを楽しみながら、ゆっくりと街を歩きました。

Friends, as evening fell, strolled leisurely along the streets, enjoying the coolness after a long day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вечере́я

（ canonical ）

večeréja

（ romanization ）

詳細

вечерев

[vʲɪt͡ɕɪˈrʲef]

動詞

状語活用形不完了体分詞過去時制短語尾

вечере́ть (večerétʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味

short past adverbial imperfective participle of вечере́ть (večerétʹ)

このボタンはなに？

Мы, вечерев у камина, обсуждали планы на будущее.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは暖炉のそばで夕べを過ごしながら、将来の計画について話し合いました。

We, having spent the evening by the fireplace, discussed our plans for the future.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вечере́в

（ canonical ）

večerév

（ romanization ）

詳細

Webで検索する