検索結果- ロシア語 - 日本語

брата

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 単数形

брат の単数属格 / 対格。日本語の「兄」「弟」に相当するロシア語の名詞。

英語の意味
genitive/accusative singular of брат (brat)
このボタンはなに?

私は最近私たちの近所に引っ越してきた兄の隣人に会いました.

I met my brother's neighbor, who recently moved into our neighborhood.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

двоюродного брата

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 単数形

dvojúrodnyj brát の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of двою́родный бра́т (dvojúrodnyj brát)
このボタンはなに?

従兄弟の本はテーブルの上に置かれていました。

The cousin's book lay on the table.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

сводного брата

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 単数形

svódnyj brat (svódnyj brat) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of сво́дный бра́т (svódnyj brát)
このボタンはなに?

私は重要な決断を下すときに、私のステップブラザーの助言に頼りました。

I relied on my stepbrother's advice when making an important decision.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

троюродного брата

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 単数形

трою́родный бра́т (trojúrodnyj brát) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of трою́родный бра́т (trojúrodnyj brát)
このボタンはなに?

夏休みの間に、私の三従兄弟の家を訪れました。

I visited the house of my third cousin during the summer holidays.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

единокровного брата

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 単数形

единокро́вный бра́т (jedinokróvnyj brat) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of единокро́вный бра́т (jedinokróvnyj brát)
このボタンはなに?

冷たい裏切りは、血の兄弟によって一生忘れられない教訓となった。

The cold betrayal by a blood brother became a lifelong lesson.

このボタンはなに?
関連語

единоутробного брата

名詞
対格 活用形 属格 単数形

единоутро́бный бра́т (jedinoutróbnyj brat) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of единоутро́бный бра́т (jedinoutróbnyj brát)
このボタンはなに?

一卵性の兄弟がいなかったため、彼は自分一人に頼ることを学ばなければならなかった。

Due to the absence of an identical twin brother, he had to learn to rely solely on himself.

このボタンはなに?
関連語

братание

IPA(発音記号)
名詞

親交 / 停戦、戦争終結、戦闘拒否などにより、戦闘側の間で前線で行われる親交行為。例: ロシア帝国軍の民主化運動。

英語の意味
fraternization / act of fraternization on the frontline between the fighting sides due to ceasefire, war end or fight refusing, e.g. during the Democratization of the Imperial Russian Army.
このボタンはなに?

土曜日のクラブの集まりで、予期せぬ親交が始まり、参加者同士の友情が深まった。

At the Saturday club meeting, an unexpected fraternization began, which led to the strengthening of friendly relationships among the participants.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

братанами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

instrumental plural of брата́н

英語の意味
instrumental plural of брата́н (bratán)
このボタンはなに?

週末、私たちはお気に入りのカフェで座りながら、兄弟のような仲間と昔の冒険について語り合いました.

On the weekend, we discussed past adventures with our bros while sitting in our favorite cafe.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

братан

IPA(発音記号)
名詞
口語 俗語

兄 / 弟 / bro / 友人への呼びかけ / 犯罪グループのメンバー

英語の意味
(colloquial) older brother / (colloquial) brother / (colloquial) bro, a form of address to a friend / (slang) a member of a братва́ (bratvá) (a criminal group)
このボタンはなに?

昨日、兄貴が私のアパートの修理を手伝ってくれた。

Yesterday, my big bro helped me with the apartment repair.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

братана

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 単数形

bratán の属格単数 / 対格単数

英語の意味
genitive/accusative singular of брата́н (bratán)
このボタンはなに?

兄貴がいなければ、人生の困難を乗り越えるのは難しい。

Without a bro, it's hard to overcome life's challenges.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★