私たちのスタートアップは、革新的なアイデアの交換を促進するビジネスコミュニティとの密接な協力により大きく成長しました。

Our startup grew significantly thanks to close collaboration with business communities that facilitated the exchange of innovative ideas.

当社は、密接な協力関係を通じてビジネスコミュニティとともに着実に発展しています。

Our company is successfully growing thanks to close cooperation with the business community.

経済の重要な変化が、ビジネスコミュニティの構造の近代化を促している。

Key changes in the economy are contributing to the modernization of business communities' structures.

国際サミットの期間中に、私たちはビジネスクラスにサポートを提供しました。

We provided support to the business classes during the international summit.

私たちは、サービスの質を向上させるために、ビジネスプロセスの分析を行いました。

We conducted an analysis of the business process to improve the quality of service.

年次サミットで、ビジネスコミュニティは技術の発展の展望について議論しました。

At the annual summit, the business community discussed the prospects of technology development.

私たちは新しい事業のためにビジネスプランを作成しました。

We developed a business plan for our new venture.

私たちは新しいアイデアを実現するために、事業計画に大きな注意を払っています。

We pay great attention to the business plan in order to implement our new ideas.

企業が確実にスタートするためには、業界の著名な専門家によって作成されたビジネスプランの手順に従う必要があります。

For a confident start of the company, it is necessary to follow the steps of the business plan developed by leading experts in the industry.

効果的なビジネスプロセスの管理により、企業はコストを削減し、サービスの質を向上させることができます。

Efficient management of a business process enables a company to reduce costs and improve service quality.