技術者たちは、新型兵器システムの試験を計画する際に、反動のない銃器の特徴を考慮しています。

Engineers take into account the characteristics of recoil-less guns when planning tests for new weapon systems.

新型戦車には、位置を変えずに目標を攻撃できる反動のない兵器が搭載されています。

The new tank model is equipped with a recoil-less weapon that allows it to hit targets without repositioning.

海戦の際、船は敵を撃退するために反動のない大砲を効果的に使用しました。

During the naval battle, the ship successfully used recoil-free guns to defeat the enemy.