検索結果- ロシア語 - 日本語

беззаботно

IPA(発音記号)
副詞

気楽に、何も気にせず

英語の意味
light-heartedly, in a carefree way/fashion, with nothing to care about
このボタンはなに?

子供たちは暖かな春の日に、気楽に通りを走っていました。

The children ran in a carefree way along the street, enjoying a warm spring day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

беззаботно

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 中性形 短語尾 単数形

беззабо́тный (bezzabótnyj) の短中性単数形

英語の意味
short neuter singular of беззабо́тный (bezzabótnyj)
このボタンはなに?

子供時代は、鮮やかな思い出を残しながら無邪気に過ぎ去った。

Childhood passed carefree, leaving behind vivid memories.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

беззаботности

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 属格 前置格 単数形 対格 主格 複数形

беззабо́тность (bezzabótnostʹ) の語形変化:

英語の意味
inflection of беззабо́тность (bezzabótnostʹ): / inflection of беззабо́тность (bezzabótnostʹ):
このボタンはなに?

海辺の夏休みには、無憂無慮さが感じられ、すべての瞬間を楽しむことの大切さを思い出させた。

During a summer vacation by the sea, there was a sense of carefreeness that reminded one of the importance of enjoying every moment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

беззаботностей

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

беззабо́тность (bezzabótnostʹ) の複数属格

英語の意味
genitive plural of беззабо́тность (bezzabótnostʹ)
このボタンはなに?

古い公園の静けさの中で、私は過ぎ去った時代の無憂無慮さの痕跡を探しました。

In the quiet of the old park, I searched for traces of the carefreeness of past years.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

беззаботностью

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

беззабо́тность (bezzabótnostʹ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of беззабо́тность (bezzabótnostʹ)
このボタンはなに?

彼女は美しい夏の日を楽しみながら、公園を気楽さをもって散歩した。

She enjoyed a beautiful summer day, walking through the park with carefreeness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

беззаботностями

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

беззабо́тность (bezzabótnostʹ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of беззабо́тность (bezzabótnostʹ)
このボタンはなに?

長い冬の後、春はその無憂無慮さとともに訪れ、清新さと希望をもたらしました。

After a long winter, spring arrived with its carefreeness, bringing freshness and hope.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

беззаботностям

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

беззабо́тность (bezzabótnostʹ) の複数与格

英語の意味
dative plural of беззабо́тность (bezzabótnostʹ)
このボタンはなに?

私は、毎日に喜びを見つける手助けとなるのんきさを信じています。

I trust in carefreeness, which helps me find joy in every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

беззаботностях

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

беззабо́тность (bezzabótnostʹ) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of беззабо́тность (bezzabótnostʹ)
このボタンはなに?

私たちは、青春時代の無邪気さを心から懐かしむ。

We recall the carefreeness of youth with genuine warmth in our heart.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

беззаботность

IPA(発音記号)
名詞

無頓着 / 無関心 / 不注意(注意の欠如)

英語の意味
insouciance, nonchalance, unconcern, carelessness (lack of care)
このボタンはなに?

彼の無頓着さは友人たちに刺激を与え、彼らもまた同じような軽やかな生き方を求めました。

His insouciance inspired his friends, who aspired to the same light-hearted approach to life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★