画家は、自らの絵に表現されたバレリーナの優雅さに触発された。

The artist was inspired by the grace of ballet dancers, as reflected in his paintings.

このバレリーナは舞台で踊り、観客をその優雅さで魅了しています。

This ballerina dances on stage, captivating the audience with her grace.

昨夜、私は舞台で踊るバレリーナを感嘆しながら見ていました。

Yesterday evening, I watched the ballerina dancing on stage with admiration.

彼女の公演の後、私はバレリーナに花束を贈りました。

I gave a bouquet of flowers to the ballerina after her performance.

展示会では、観客を魅了するパフォーマンスを披露するバレリーナについてのパネルディスカッションが行われました。

At the exhibition, a plenary discussion about balerinas whose performances captivate the audience took place.

振付師は、すべての動きが完璧になるように、バレリーナたちとともに複雑な公演のリハーサルを行いました。

The choreographer rehearsed a complex production with ballerinas, ensuring that every step they took was perfect.

私たちは彼女たちの才能と芸術への献身に対して、美しい花束をバレリーナたちに贈りました。

We gave a beautiful bouquet to the ballerinas for their talent and dedication to art.

劇場の舞台で才能あふれるバレリーナたちが踊り、そのパフォーマンスで観客は魅了されました。

On the theater stage, talented ballerinas performed, and their performance mesmerized the audience.

ステージで彼女はバレリーナとして演技し、その優雅な動きで皆を魅了しました。

On stage, she performed as a ballerina, captivating everyone with her graceful movements.

現代ダンスのフェスティバルで、素晴らしいバレリーナが演技を披露し、その技で観客を魅了しました。

At the modern dance festival, a magnificent ballerina performed, captivating the audience with her skill.