砲兵訓練の間、兵士たちは厳格に指示に従い、戦闘準備を整えていた.

During the artillery training, the soldiers strictly followed instructions and maintained combat readiness.

司令官は部隊の射撃精度を大幅に向上させる砲兵の訓練のおかげで勝利を収めた。

The commander secured victory thanks to the artillery training of his troops, which significantly improved their shooting accuracy.

私たちは国防の礎として砲兵の訓練に敬意を表しています。

We pay tribute to artillery training as the foundation of the nation's defense.

演習中、その自走式火砲システムの装備は非常に高い機動性を示しました。

During the exercises, the equipment of the self-propelled artillery system demonstrated a high level of mobility.

自走砲のシステムのコンポーネントの近代化により、その戦闘能力が向上しました。

The modernization of the components of the self-propelled artillery system increased its combat capabilities.

部隊は部隊の火力支援を確保するために、自走式砲兵システムを使用して成功裏に攻撃を実施しました。

The unit carried out a successful offensive, using a self-propelled artillery system to provide fire support for the troops.

科学者たちは、技術的な特性に関する追加情報を求めて自走式砲兵装置に相談しました。

Scientists turned to the self-propelled artillery installation for additional information about its technical characteristics.

訓練中、私たちの部隊は自走式砲兵システムで見事に機動しました。

During the exercises, our group maneuvered successfully with a self-propelled artillery system.

戦闘能力を向上させるために、必要な予備部品を自走式砲兵システムに届けました。

We delivered the necessary spare parts to the self-propelled artillery system to improve its combat readiness.