図書館員は利用者が必要な書籍を簡単に見つけられるように、本をアルファベット順に丁寧に並べました。

The librarians neatly sorted the books in alphabetical order so that visitors could easily find the desired editions.

辞書の単語はアルファベット順に並べられています。

The words in the dictionary are arranged in alphabetical orders.

司書は来館者が必要な書籍をより簡単に見つけられるように、本をアルファベット順に配置しました。

The librarian arranged the books in alphabetical order so that visitors could more easily find the required publications.

図書館員たちは、読者が必要な書籍を簡単に見つけられるように、アルファベット順に本を並べました。

The librarians arranged the books in alphabetical orders so that readers could more easily find the necessary editions.

学生たちは発音の特徴をよりよく理解するために、音声システムを国際音声記号で分析しました。

The students analyzed international phonetic alphabets of sound systems to better understand pronunciation features.

言語学者たちは、外国語の発音を正確に研究するために国際音声記号に着目しました。

Linguists turned to international phonetic alphabets to precisely study the sounds of foreign languages.

研究者たちは国際音声記号における発音の特徴を研究している。

Scientists study the specifics of pronunciation in international phonetic alphabets.

言語学の授業で、教師は正しい発音のために国際音声記号の重要性を説明しました。

During the linguistics lesson, the teacher explained the importance of the International Phonetic Alphabet for correct pronunciation of sounds.

正確な音の伝達のために、国際音声記号を利用しました。

For an accurate transmission of sounds, I used the international phonetic alphabet.

音声学の講義で、教授は国際音声記号で使用される各記号の意味を詳しく説明しました。

During the phonetics lecture, the professor explained in detail the meaning of each symbol used in the International Phonetic Alphabet.