私は珍しい魚のコレクションのために水槽を購入しました。

I bought an aquarium for my collection of exotic fish.

技術者たちは魚の生活環境を改善するために、水槽に新しいろ過システムを設置しました。

The technicians installed a new filtration system for the aquarium to improve the living conditions of the fish.

私たちは水槽に新しい水のろ過システムを提案して、健康的な環境を作り出しました。

We offered the aquaria a new water filtration system to create a healthy environment.

私たちは色鮮やかな魚を見るために水槽を訪れました。

We visited the aquarium to see brightly colored fish.

博物館の訪問者たちは、水族館に展示された展示品を興味深く見ていました。

Visitors to the museum were keenly examining the exhibits presented in aquariums.

私たちは最新のろ過システムを備えた水槽を誇りに思っています。

We are proud of the aquariums equipped with state-of-the-art filtration systems.

彼はリビングルームを水槽で飾り、家に新鮮な海の雰囲気をもたらしました。

He decorated his living room with an aquarium, bringing a touch of fresh marine atmosphere into the house.

展示会では、現代的な水槽が展示され、その美しさで見る者を魅了しています。

At the exhibition, modern aquariums are displayed that captivate with their beauty.

店では、あらゆる種類のアクセサリーが水槽用に見つかりました。

At the store, they managed to find every type of accessory for aquariums.

私は水槽の住み人たちに快適な環境を作るために、新しい照明を購入しました。

I bought new lighting for the aquarium in order to create comfortable conditions for its inhabitants.